site logo: www.epochtimes.com

中共资助的“维族文化”被标记为“令人反感”

图为2019年10月1日,在北京天安门广场的阅兵活动上,站在新疆花车上穿着新疆服饰的表演者。( GREG BAKER/AFP via Getty Images)
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2021年02月26日讯】(大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导)2月13日,惠灵顿市市长安迪·福斯特(Andy Foster)在惠灵顿参加了中国文化中心(China Cultural Centre)举办的庆祝农历新年表演活动。演出内容包括新西兰汉族舞蹈演员穿上维吾尔族穆斯林的文化服饰表演维吾尔族舞蹈。随着更多关于酷刑和系统性强奸的报道从新疆传出,这种由中共资助的表演被一些人士标记为“令人反感”和“不尊重”,也被研究中国问题的专家评论为“远远超出了文化挪用”。

据Newsroom报道,中国文化中心是中共实行统一战线的一个社团。该社团于2015年在新西兰成立,由中国文化和旅游部创立及管理。该中心的此次活动在布鲁克林的中央公园公寓举办,并得到了惠灵顿市议会住房委员会(Council City Housing)的支持。中国文化中心本身未获得任何地方议会的资助。

福斯特与舞蹈演员合了影,照片刊登于当地中文报纸《乡音》(Homevoice)上,也出现在中国文化中心的Facebook页面中。

福斯特市长表示,他很荣幸能参加惠林顿的农历新年庆祝活动,并视这次活动为鼓励社区联系的一种方式。然而,新西兰的维吾尔人和中国专家都对安迪·福斯特的出席表示怀疑。

新西兰维族男子:这是对维族民族身份的侵略

生活在新西兰的维吾尔族男子Shawudun Abdulgofur对Newsroom表示,他对自己民族的舞蹈和文化被中共当作国家宣传工具使用感到“厌恶”。他说:“考虑到维吾尔人无法在东突厥斯坦(East Turkestan)实践我们的文化,这是非常不尊重的。”

据全球媒体报道,新疆维吾尔族穆斯林少数民族(也被称为东突厥斯坦)正遭受大规模拘留,酷刑和系统性强奸。迫害还包括对其文化,语言,宗教和传统的压制。而维族人只有在被迫的情况下才庆祝中国农历新年。

Abdulgofur说,这种舞蹈表演是中共向生活在新西兰的中国人展示其力量的一个实例:“也就是说,即使在新西兰境内,它也可以侵犯其他民族的传统,并且新西兰政府也允许这样做。”

他形容这是“对维吾尔族习俗和民族身份的侵略”,并说,这也是对中共在新疆进行的种族灭绝和文化同化的一种支持。

亚洲研究讲师:政客的行为支持了中共的宣传

惠灵顿维多利亚大学亚洲研究讲师凯瑟琳·丘奇曼(Catherine Churchman)说,福斯特参加活动并与舞蹈演员合影时,不太可能意识到自己支持了中共政府的宣传,但考虑到新疆发生的事件,他的出席至少表明他没能精确分辨出目前的形势。

对于福斯特与演员的合影,丘奇曼说:“是的,这只是本地中文报纸上的一小张小照片,但是福斯特参与了这类由国家资助的文化活动,可以用于(中共)在国内的宣传目的。”

这种带有高姿态代表的照片可以被用来暗示中共的做法得到了新西兰政客的支持。

丘奇曼说:“如果新疆没有发生什么事,我可能不会抱怨这件事,除了一个讽刺的评论。但事实上,大规模拘留和政府支持的对维吾尔语言和文化的消除正在进行,这使得舞蹈如此令人厌恶。”

福斯特没有透露他是否知道这些舞蹈演员正在挪用维吾尔文化,也没有透露在全球背景下,他这样做是否合适。

纽多名政客参与过中共的宣传活动

显然,福斯特出席这类表演活动与政府一再批评中共对待维吾尔族人民的立场相矛盾。但他只是新西兰支持中共类似宣传活动的政治人物之一。

去年7月,格兰特·罗伯逊(Grant Robertson)和其他惠灵顿政客尼古拉·威利斯(Nicola Willis),格雷格·奥康纳(Greg O’Connor)和布雷特·哈德森(Brett Hudson)也与文化中心的舞蹈演员合影。政客们参加了类似的表演活动,其中也包括汉族舞蹈演员表演维吾尔族舞蹈。

中国文化中心表示,自该中心成立以来,一直在教授中国民间舞蹈,包括维吾尔族舞蹈,以分享不同舞蹈文化,增进新西兰和中国之间的友谊和相互理解。但在新疆发生大规模拘留事件背景下为何还决定表演维吾尔族舞蹈,该中心没有回答相关问题。

该中心表演维吾尔族舞蹈的决定及其对庆祝中国56个民族的评论与北京在此问题上的信息相吻合。

2020年,中共使馆在Te Papa还举办过一次关于新疆的宣传展,驻新西兰大使吴玺称:“少数民族的权利,妇女,儿童,老人和残疾人的权益都得到了更好的保护”。民族事务副部长奥皮托·威廉·苏(Aupito William Sio)参加了该活动。此外,总理和其他部长参加了社区组织新西兰华人协会在奥克兰组织的活动。

中国问题专家:政客不应成为中共统战工具

坎特伯雷大学教授,中国问题专家安妮·玛丽·布雷迪说,政界人士不应该利用自己的威望支持中共在新西兰的宣传活动,例如去年在Te Papa举行的活动以及今年在惠灵顿中国文化中心的演出活动。

此前,布雷迪就反复揭示了中共如何利用中国文化中心等地方组织帮助该党传播理想信息的问题,并说这是中共实行统一战线的一环。

布雷迪曾在提交给国会特别委员会的意见书以及自己的研究中提供过详实的例子,包括中共如何将国外政客用作其宣传机器的一部分。

布雷迪指出,这些组织被用来设定和监管中国文化边界,以达到控制侨民社区的目的。而中共的这种做法在今年2月中旬又一次在惠灵顿上演。

布雷迪说:“汉族打扮成维吾尔族,表演维吾尔族传统舞蹈,就像扮黑脸(blackface)一样令人反感。”

“扮黑脸” 源于曾在美国风靡一时的黑脸滑稽剧,特指白人为模仿黑人而故意将自己涂黑的行为。黑人民权运动后,“扮黑脸”已被广泛认为是种族歧视的代名词。

同时,布雷迪教授呼吁新西兰政客多关注困境下的新西兰华人群体。她说:“他们应该设法表明他们支持沉默的大多数新西兰华人,尤其是在这个时候,表明他们声援生活在巨大压力下的新西兰维吾尔人。”

责任编辑: 蓝克

评论