site logo: www.epochtimes.com

一位传奇牛仔对亚省的感叹:“现在都是演艺圈的了”

人气: 13
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2024年02月12日讯】(记者陈安编译报导)这是作家兼前亚省内阁部长唐娜·肯尼迪-格兰斯(Donna Kennedy-Glans)创作的一系列对话,内容包括新闻人物和有趣的人物。

他是货真价实的。

牛仔竞技传奇人物汤姆·比尤斯(Tom Bews)小时候在亚省南部山麓的一个偏远牧场学会如何骑野马和摔跤。他与妻子罗斯玛丽(Rosemarie)一起将牛仔竞技提升到了新的高度。自从好莱坞首次将亚省视为西部片的绝妙背景以来,比尤斯就曾为伯特·雷诺兹(Burt Reynolds)、汤姆·塞立克(Tom Selleck)和罗伯特·杜瓦尔(Robert Duvall)等明星出演过马背上棘手的场景。

比尤斯在谈到他所看到的现代省牛仔文化的衰落时断言,“现在一切都变成了演艺界”。

他说,“毫无疑问,卡城是亚省的牛镇”。现在,“你今天戴着(牛仔)帽走进去,会感觉很不自在,除了牛仔节周”。

过去几周,卡城市长乔蒂·贡德克(Jyoti Gondek)和省艺术文化部长塔尼亚·菲尔(Tanya Fir)长途跋涉前往洛杉矶,向好莱坞制片人推销。他们传达的讯息是:亚省经济具有竞争力;风景令人叹为观止;我们拥有制作更多获奖作品所需的工作室和本地人才,例如HBO系列《最后生还者》,这是亚省历史上最大的电影制作。

他们的销售宣传中没有提到亚省的牛仔。

罗斯玛丽宣称,“牛仔是美国的英雄”。 她和汤姆第一次见面是在梅迪辛哈特牛仔竞技表演上。当时,她是一名绕桶赛车手,她的父亲赫尔曼·林德(Herman Linder)是加拿大牛仔竞技界的偶像。这两个人一起列举了美国仍然可以舒适地佩戴斯泰森帽的州:犹他州、德克萨斯州、俄克拉荷马州、科罗拉多州、怀俄明州、蒙大拿州、俄勒冈州、华盛顿州。

比尤斯感叹道,虽然美国仍然相信牛仔,但加拿大的情况已不再如此。他的孩子和孙子都擅长特技表演,但比尤斯致力于确保我们不会忘记牛仔的工作方式:“牛仔是让这一切发生的人。”

那是一个狂风大作的冬日,我在朗维尤以西的比尤斯夫妇的牧场见到了他们。结婚近60年,他们轻松地说完话。牛群在飘雪中缓慢前行,老一辈的石油和天然气抽油机正在上下点头。在里面,燃烧的木头的气味弥漫在这个地方,我受到了热烈的欢迎,茶和饼干已经准备好了。

当罗丝玛丽要去解决紧迫的水井问题(农村生活的祸根)时,汤姆带我四处转转,重温了他的牛仔竞技生活——这是他赢得的第一个银扣,1964年,他在牛仔竞技协会获得了年度最佳新秀奖。此后,他因骑野马、套小牛和摔跤而获得了数十支收藏步枪和皮带扣。我发现他低沉、沙哑的声音很容易听,但当他真正开始讲老故事时,声音会有点慢吞吞。

在电影界,比尤斯因在西部片中扮演的角色而闻名:《不可饶恕》(1992年)、《德克萨斯游骑兵队》(2001年)和《天与地》(1990年)。地下室的墙上贴满了他合作过的电影牛仔的照片。

他谈起摩根·弗里曼(Morgan Freeman)和他的妻子在这栋房子里待了大约一周,一直陪在他们身边,负责把马匹放好并放牧。

比尤斯回忆道“杜瓦尔是一个很棒的合作伙伴”,“我们成了好朋友”。我指着伯特·雷诺兹的一张照片;比尤斯解释了他如何在亚省和亚利桑那州作他的替身。他在《不可饶恕》中为克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)替身。给约翰·韦恩(John Wayne)的儿子派崔克·韦恩(Patrick Wayne)作替身。这样的例子不胜枚举。

当我们回到他们的客厅时,客厅面向西边升起的奇努克拱门,这是天气变暖即将到来的令人安心的迹象。

比尤斯表示,在电影《水牛比尔与印第安人》中,“我是保罗·纽曼(Paul Newman)的马术教练”,尽管电影效果不佳,但我们相处得很好”。罗斯玛丽继续说道,“这是纽曼拍过的最糟糕的电影之一;他承认了这一点。他们一直都在吸毒。吸毒,太糟糕了”。

这对夫妇的生活并不乏味。他们被邀请到赞比亚训练当地警察,上演狂野西部表演的故事非常有趣。汤姆咀嚼着一根烟草,为这个特别的故事赋予动画效果,他和罗斯玛丽回忆起赞比亚当地人如何将他大胆的牛仔动作,归功于哥本哈根罐头中的“神奇”烟草,都放声大笑。

值得注意的是,无论是作为牛仔竞技还是特技表演者,比尤斯都从未受过严重伤害。他解释说,今天情况不同了,每个人都裹着泡沫包装——护齿套、背心,一切都用胶带粘住——但人们总是受伤。比尤斯将自己的幸运归功于在牧场长大,年仅9岁时就骑着小马驹,并本能地掌握了时机。他解释道,“当马掉在冰上或摔倒时,你知道有一个地方可以让你起身离开窘境”。他最严重的伤?在亚省弗米利恩的一场牛仔竞技表演中,一名业余小丑应该用空的霰弹枪射击,但事实并非如此。

汤姆和罗斯玛丽专注于现在电视转播的专业牛仔竞技表演,并关注西部风格的电影,最近观看的电影《花月杀手》以1920年代俄克拉荷马州奥塞奇族土地上发现石油为背景。来自蒙大拿州黑脚民族的莉莉·格拉德斯通(Lily Gladstone)的表演引起了他的注意。

“她给我留下了深刻的印象,”比尤斯说,“她的故事很多人都错过了。”

他是什么意思?我试探一下。

“你(在电影中)看到的是他们试图让人们了解的。牛仔并不总是能战胜印第安人。”

比尤斯和斯托尼·纳科达(Stoney Nakoda)一家人一起长大,他们既是邻居又是朋友。他们仍然是。

“小时候……我总是必须成为印第安人,他们是牛仔。”

这就是比尤斯展现他最精彩的特技表演的地方。也是在这里,他了解到,对任何人——甚至是电影明星——来说,替身不仅仅是模仿某人走路、说话或骑马的方式。

“你真的必须走进他们的头脑”比尤斯点头,“才能感受到他们是谁”。

责任编辑:齐守善

评论