【大纪元1月17日讯】（中央社记者吴显光渥太华十六日专电）来自中国大陆贵州科学院生物研究所植物研究生的陈翔，去年一月来渥太华市加拿大自然博物馆，跟随苏珊艾肯博士作植物研究一年，明天陈翔将回中国大陆，一年来的研究工作，让他学了很多，收获丰富，满载而归。
昨天中午，艾肯博士跟工作伙伴，为陈翔举行了简单茶会，邀请全办公室同仁，让陈翔说说一年来的所见所闻，研究心得，陈翔利用幻灯片介绍他在加国的生活点滴。
陈翔现年三十岁，是个年轻的植物研究生，他通过英文和研究背景的审核，向中国国家留学基金管理委员会申请到奖学金，而后经艾肯博士的同意，来渥太华参与她的研究小组，展开在加拿大一年的研究工作，到国外深造，一直是陈翔最大的梦想，如今梦想成真，才刚结婚五个月，就单飞到加拿大来作研究，这也是陈翔第一次出国。
羊茅属（Festuca）是牧草的一种，具有水土保持的功能，大陆西北及西南部种植很多，艾肯对羊茅属分类学研究很有心得，陈翔跟着艾肯调查研究在中国大陆发现超过五十八种不同分类的羊茅属，这也是澳洲、加拿大、中国、英国及美国等国，有关植物花园和研究者的国际计划，这项计划的主要点，在于说英文的西方国家与中国，对植物科学知识认知的差异，将为统一。
这项工作，年来已经制作完成资料库，提供在中国科学院网路上(http://www.cdelta.ibcas.ac.cn)，并且制作光碟片，将中国和北美的羊茅属资料，全部用英文制作，这是中国大陆所有植物中，第一个被选为用英文光碟片介绍的植物。
陈翔学会了使用软体，在专业上收获很多，像三角洲系统植物分类学软体，透过它，草的分类资料随即可查得到。在生活上，一年来的加拿大生活经验，让他人生的经历更丰富。他非常珍惜这一段美好的日子。(http://www.dajiyuan.com)
