驻韩美军司令部今天强调，有关“美国计划将驻韩美军移调至伊拉克”的报导，纯属撰稿记者个人的私见与揣测，与事实完全不符，诚如美国国防部长伦斯斐本月间访问汉城时所言，“美国没有将驻韩美军由南韩移调部署至伊拉克的计划”。
驻韩美军司令部今天发布“美国国防部的立场”的新闻资料，文稿中强调，前“纽约时报”记者理查．哈罗兰（Richard Halloran）发自夏威夷的撰文，虽属其个人私见及揣测性文章，但，其他媒体却犹如事实般予以转载，诸如，南韩英文报“Korea Herald”于本月二十一日以“Rising East:U.S. Disengagement fromKorea”为标题，继而，美国“华盛顿时报”也于二十四日以“Troops To Shift From S. Korea: U.S. toreassign some to Iraq, Afghanistan”为标题，转载了哈罗兰的专文。
对此，美国国防部负责新闻事务的助理部长办公室说明美国的正式立场为：
一、美国未曾在南韩讨论过裁减美军的问题，同时，美国政府也并未就此作出任何决定；二、韩美两国政府官员虽曾在南韩就增强驻韩美军战力及重新调整部署等问题交换过意见，但，却未曾讨论过裁减兵力的问题；三、韩美两国就将驻韩美军迁移至汉城首都圈之外，以及美国以最佳战力防卫南韩等方法予以重新部署问题，将与南韩政府持续努力下去；四、目前就驻韩美军的重新调整问题，正研拟着多种方案，当此一方案有所进展时，将与南韩政府展开讨论；五、有关驻韩美军的重新调整问题，必将与南韩政府采取紧密磋商。
驻韩美军司令部郑重表示，凡是脱离前述正式立场框架的报导，皆属揣测报导而已。至于有关“打算将驻守在南韩的美军部署于其他地区”的说法，美国国防部长伦斯斐于访问汉城期间，本月十七日接受南韩“联合新闻通讯社”专访时，曾明确证实“美国没有将驻韩美军由南韩移调部署至伊拉克的计划”。(http://www.dajiyuan.com)
