“泰德与雪维雅”倍受争议

【大纪元9月19日讯】〔自由时报记者王萱仪╱综合报导〕伦敦电影节将于十月二十二日开幕,目前已确定将由梅格莱恩主演的“正中下怀”揭开序幕,闭幕片则是葛妮丝派特萝的“泰德与雪维雅”。

 小葛已经许久没有叫好又叫座的影片问世,片商对“泰”片寄予厚望,雪维雅的女儿却不以为然。

 “泰德与雪维雅”描述的是,英国桂冠诗人泰德休斯与美国天才女诗人雪维雅普拉斯的爱怨纠葛。两人于剑桥求学时相恋结婚,但七年后泰德因外遇选择与妻子仳离,雪维雅则在一九六三年吞了一罐安眠药后,将头靠在瓦斯炉上自杀,死时年仅三十。

 泰德最为一般大众熟知的作品或许是童书“铁巨人”,而雪维雅唯一的小说“瓶中美人”,自传色彩相当浓厚,咸认是她自己的大学生活写照。泰德后来在给朋友的信中提到,他曾希望在雪维雅自杀前与她复合,但周遭太多好事之徒从中作梗,他也责怪医生开给雪维雅的抗忧郁药因副作用不明,导致她走上自杀之路。

 由于英美文学界对两人评价两极,不是认为泰德是谋杀凶手,就是以为雪维雅本人过于歇斯底里,所以编剧在撰写电影剧本时备感棘手;而雪维雅的女儿芙烈达休斯更表示,她根本不愿意回到那段痛苦的童年时光,也拒绝授权给片商引用她母亲的诗句,但片商不死心地骚扰她,最后她终于写了一首诗讽刺道:

 “现在他们想拍电影,给没有想像力的人,想像一个头倚瓦斯炉的躯体和一个失恃的孩子…。

 人们吃着花生,被我母亲的死所娱乐,然后带着对她的记忆回家,没有生命,只是纪念品。也许他们会去买录影带…。

 他们认为我应该用母亲的诗句塞满那头怪物的嘴,他们的雪维雅自杀娃娃。”
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
《非常家务事》影评:老板与妈妈谈恋爱 让女儿很头大
常看搜救犬新闻转而关注 苏宗怡目前收编5只街猫
《龙卷风暴》7月中上映 北美首映票房估5千万美元
第七届马来西亚国际电影节公布入围名单
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论