【大纪元12月18日讯】〔自由时报编译王锦时／综合17日外电报导〕纽约上周五原油、取暖用油及天然气价格同步下挫，其中原油每桶更重挫近2美元，主要是因为天气预报显示，美国整个北部地区天气将转趋温暖，降低对取暖用油的需求。
取暖用油供应偏高
美国国家气候署的天气预报显示，在12月29日之前，美国的大平原及部分中西部地区的气温将上升到比正常值高。美国能源部上周也公布，前一周美国的原油、取暖用油及天然气供应高于5年平均值。
纽约的保德信金融衍生商品公司经纪商基尔道说︰“根据以往的经验，我们在1月中之前都会碰到比正常为低的气温，但是现在这个模式似乎在本月底前就会结束，使得石油及天然气失去上涨的动能。”
纽约期油跌到58美元
纽约商品交易所上周五收盘时，1月原油期货每桶重挫1.93美元，跌幅3.2%，为58.06美元，是自11月30日以来的最低收盘价，同时也创下自9月23日以来的最大单日跌幅。上周整周油价跌幅为2.2%，目前油价仍比去年同期高31%。
1月取暖用油每加仑下挫5.53美分，跌幅3.1%，以1.732美元作收。1月天然气期货每百万Btu下挫14.8美分，跌幅1.1%，以13.633美元作收。上周整周跌幅4.7%，目前价格比去年同期高95%。
汽油期货上周下跌2.2%
1月汽油期货每加仑下挫4.79美分，跌幅3%，以1.5689美元作收，是自12月7日以来的最低收盘价，也创下自11月7日以来的最大单日跌幅。上周整周跌幅为2.2%，目前价格仍比去年同期高出38%。
美国能源部上周三公布，美国前一周的石油库存增加89.2万桶，达到3.212亿桶，使得供应量比去年同期提高9.3%。
明年石油需求成长1.9%
〔编译王锦时／综合17日外电报导〕石油输出国家组织（OPEC )提高明年全球石油需求的预估，原因是明年全球经济成长将比原预期强劲。
OPEC上周五在维也纳发布报告指出，2006年全球石油需求将成长1.9%，日需求量达到8490万桶，高于原先预估的8480万桶。
OPEC表示，这项最新的预测比11月份作的预测略微增加，因为全球主要地区的需求量均上升。在增加的160万桶日需求量中，中国即占了5分之1强。
不过OPEC却调降今年的全球石油需求预估，日需求量调低4万桶至8330万桶，比2004年成长1.5%。
这项预测与国际能源总署（IEA )的预测相当接近，IEA在上周二发布的报告指出，今年全球的石油需求量将成长1.4%。
IEA对明年全球石油需求成长的预测则高于OPEC，IEA预测明年全球石油需求将成长2.2%，达到日需求量8520万桶。
目前OPEC的会员国都从高油价获利丰厚，但是产能利用率也都几乎接近满载，为25年来所仅见。
OPEC生产的石油供应全球约40%的需求量，该组织确认其所有会员国11月的日产量为3000万桶。
(http://www.dajiyuan.com)
