【大纪元1月25日讯】 (大纪元记者闻天编译报道) 澳洲联邦金融部长建议政府应该利用财政盈余废除对退休金所征的15%税收，该政策不会增加利率和通货膨胀率的压力，而且所有纳税人都将获益和都将增加退休金储蓄；联邦财政部长认同该建议，并认为如果既要维持低利率又要压制通货膨胀，那么增加退休金储蓄将是非常必要的。
据澳广新闻社1月24日报道，联邦金融部长闽清(Nick Minchin)参议员日前建议，政府应该利用财政盈余来废除对退休金所征的15%税收，该政策将不会导致通货膨胀率上升，同时也不会增加利率的压力。联邦财政部长科斯特洛(Peter Costello)24日对澳广新闻记者表示，减税的风险是可能导致通货膨胀率的上涨，他说：“如果我们希望压制通货膨胀，那么就得调高利率。这对任何纳税人都没有好处，因为你在这里获得减税，但在那里却要多支出。”科斯特洛认同废除退休金税收的建议，这项税收总额约为30亿澳元。闽清参议员在周末讲演中支持废除退休金税收，但他在23日又表示，任何人都不应寄希望于15%退休金税率从今年财政预算案中消失。
科斯特洛认为有责任去平衡盈余的财政预算，他说：“人们可以争论这些事情。我想告诉你们的是，如果你们希望在维持低通货膨胀率的同时保持利率不上涨，那么我们就需要通过增加储蓄的方法来平衡财政盈余。”科斯特洛认为(政府)维持储蓄是非常重要的，因为澳洲人现在是借钱而不是存钱。他说：“我们现在的做法就是将政府盈余的财政预算为大家储蓄。如果将来某个时候个人和企业都在借钱、而政府又无力为纳税人储蓄，那么澳洲人就不会从这个经济体中获得储蓄，这将是很不利的。”
科斯特洛多年来一直警告，随着澳洲人口老龄化的加剧，健康和福利成本上升，他鼓励澳洲人多储蓄以维持退休生活。政府在鼓励纳税人储蓄的同时又从所存的钱中征税，这是一个难以令人信服的做法。在过去一个财政年度中，政府正确的废除了对高收入纳税人征收的15%退休金额外(surcharge)税收。尽管废除退休金 15%税收将使联邦财政收入减少30亿澳元，但这是一个可以承受的金额，尤其是在今年这样多盈余的年度。
如果政府废除退休金15%税收，那么所有纳税人都会受益，都会增加退休金储蓄。对于一般收入的纳税人来说，他们每周可增加退休金储蓄约30澳元。如果该政策实施，那么最大受益者是高收入纳税人，年收入在12.5万澳元以上的纳税人个人自愿缴交退休金部分将不被征税。由于退休金管理系统的税收和其它特点，退休基金政策不利于澳洲人的长期储蓄。退休金中雇主所支付的9%并不都存入雇员的退休金账户，因为政府还征收15%的税，实际只有7.5%被存入雇员的退休金账户。退休金税收政策在发达的工业国家是非常少见的，该政策是由前工党财政部长基廷(Paul Keating)建议实施的，在联邦财政状况允许时退休金税收就应该被立即取消。
但闽清参议员认为，政府不能在同一个财政年度内既废除退休金税收又减税，这样盈余部分将被挥霍一空；进一步减税目前是不谨慎的，因为利率压力会加大。闽清警告说，减税会恶化支出、收入和储蓄之间不平衡关系。刺激消费者的消费行为会导致利率调高，并增加进口需求，这将加剧贸易逆差。闽清参议员提出的废除退休金税收建议将加强退休金储蓄，而纳税人希望退休基金应该被有效的投资。（大纪元版权所有）
(http://www.dajiyuan.com)
