华惠棋被刑拘　郑恩宠教百姓维权

【大纪元1月30日讯】（大纪元记者赵子法采访报导）在北京2007年两会期间，北京著名基督徒、维权人士华惠棋因试图向与会代表递交信访材料，被警方拘押、殴打、长时间泼冷水折磨后失去下落。经过三天多方打听后，家人才终于得知他被当局处以刑事拘留一个月，警方拘留的理由是“妨碍公务”。针对办案中当局种种执法违法行为，百姓应该怎么办，著名的上海维权律师郑恩宠发表了一系列专家见解。

从华惠棋1月19日的被拘押开始，到30日得到警方刑事拘留的口头消息为止，华惠棋的家人没有收到过警方的任何书面通知。而且，在过程中，北京朝阳公安分局多少次的在电话中一口咬定没有拘押过华惠棋，不知道这件事，并将到分局门口讨要儿子的华惠棋的老母亲轰回家中。

家人四处寻找，给朝阳区公安分局预审科打了记不清次数的电话，基督教的教友也通过认识的公安人士内部私下查询，到了第三天，拘押华惠棋的时间已超过了当局规定最高时限24小时的72小时，但朝阳分局警察依然一口咬定不知道华惠棋的案件。晚间，在当地派出所提供了朝阳分局预审科29室的主管华案的是姓陈警察的情报后，朝阳分局（电话010-65484886）才不得不放弃了多日以来的搪塞和撒谎，承认已经以“妨碍公务”罪对华惠棋处以一个月的刑事拘留，但警方坚决拒绝家人面见华惠棋。

华惠棋的妻子魏菊梅认为，华惠棋和母亲找人大代表申述，是宪法赋予的权力，“我们走走路，怎么就能妨碍了公务？”

在派出所里，华母亲眼目睹了警察掐住儿子的脖子、被冷水浇泼等。同时被抓的周莉也证实：“我看到六七个警察打他，屋子里的椅子都打碎了，他的手被打肿了。后来把我们分开在不同屋子里，我听到他喊‘他们用冷水泼我’，我趴着窗户往上看，看到三四个警察和保安往他身上泼冷水，地上的水都积了一寸深，他都湿透了，泼了大约半个小时。他妈妈为了阻止打他去拦，被他们推了两个跟头，胸口被打了三拳。太惨无人道了！都77岁的老人了，那些年轻的警察怎么下得了手？”

在零下7度的北京气温下，被连续浇泼凉水，殴打，家人非常担忧华惠棋的伤势和现状。因为公安为了防止当事人拍照伤情留证起诉，常常在把当事人打伤后，要一直拘留到伤势完全消失才放人的案例数不胜数，对朝阳分局坚拒家人面见，让家人对华惠棋的伤情更加忧虑。

29日，华惠棋的双亲到拘押华惠棋的亚运村派出所去要人，已经87岁的华惠棋的父亲对警察说：“我们活要见人，死要见尸，你们今天不交人，我就不离开这里了。一言出口，驷马难追。”但两位老人均被警察们强行押上警车，拉到家里看押起来。

30日，华惠棋的母亲双淑英对记者说：现在被警察看上了，我要到拘留所给孩子送衣服，警察不让（记者：经调查，是体育馆路派出所董所长拒绝老人看望儿子）。好几个警察，屋里也有，外头也有。为什么让他们进屋了？我们对他们要仁至义尽。

华惠棋的妻子表示：从昨天开始，两位老人都病倒了，门口二十四小时有五、六名保安巡逻，家中有一名警察蹲守，老人不得外出。自己带着个孩子奔波很不方便。

位于美国的对华援助协会负责人傅希秋就华惠棋案向北京呼吁：立即放人，要求对执法犯法的人员追究刑事责任。

华惠棋今年45岁，是北京闻名的老基督教徒，长期参与民主、维权和传教活动，帮助过许多上访人士暂住，其中包括郑恩宠律师入狱期间，妻子蒋美丽到北京上访时的居住。他遭到当局多次迫害、拘押和一次拘留。他的家人都是基督教徒。

华惠棋的父亲华再臣（联系电话：010-63368113）今年88岁高龄。早年加入国民党,曾跟随杜聿明、孙立人的青年远征军207师赴缅甸抗击日本侵略，故未随国民党前往台湾。于1949年被中共定为反革命，在河北茶淀农场被劳动教养十九年。在他“变成了一个老态龙钟、体弱多病的废人”后，1987年，北京市检查院通知宣布其无罪，并且撤消当初的劳动教养。华再臣说：“一个没有法制的国家，一个没有经过法律程序就可以剥夺人们的人身自由，这种事情不应该重演。为了不使更多的人再遭受劳动教养的痛苦和摧残，2002年，我曾多次去有关部门和天安门呼吁取消劳动教养。可我的呼吁不但没有得到任何回复，反而使我再次失去了自由，受到了警察的监控。更有甚者，就在今年9月3日8点50分左右，警察带着150人左右，突然闯进我家，不由分说，把我全家押到郊区一个便于看管的院子里，由警察24小时看守。我的家庭财产，同时也被洗劫。”

名律师郑恩宠教百姓维权（一）

著名的上海维权律师郑恩宠从本月公安阻挠和爱尔兰人权组织的玛丽见面后，当局渐渐放松了监控。30日，郑恩宠律师表示：骚扰电话减少，昨天（1月30日）的五点到七点之间竟没有电话骚扰，但七点以后，又骤然多了起来。昨天到我家有30个人，他们允许了五个人进入。也许来的人多了，他们挡不住了（笑）。

警方必须给家属刑事拘留通知单：就北京警方公然对家人撒谎、搪塞和没有给家属任何书面通知一事，郑恩宠表示：“按照2006年3月1日开始执行的《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，公安机关必须给家属拘留通知单。”

公安超时拘押：就北京朝阳区公安分局拘押华惠棋超时并不给通知单，郑恩宠指出：“公安机关谈话的第一分钟就应该通知家属了，通知是因为什么被传唤到派出所，不管是口头谈话还是书面谈话。第一次的谈话不能超过8小时，一般不能超过24小时，问题复杂的不能超过48小时。超过48小时，要么放人，要么刑事拘留。刑事拘留，要给家属通知，他被关在什么地方，刑事拘留不能超过37天。”

公安不给法律文字通知，家人应该怎么办：“首先打110，向公安局长提出书面的挂号信通知，我家属某某人，几月几号被带走了，现在到了行政拘留还是刑事拘留，到现在还不知道，你们应该给书面通知。三天不给答复的话，挂号信可以马上向媒体公布，关注多了以后，他们就没有办法了。”

有法律没有法治，如何对付：对公安机关既不放人，也不给通知单，还百般抵赖公然撒谎，应该怎么办？郑恩宠说：“下面的公安机关不按照程序办，只能证明，有法律没有法治，它还是搞人治。它就是搞人治，老百姓也不完全就是无可奈何了。可以向它的上级机关控告，如果告到公安部，公安部就是往下推，说我给你查一下。它内部处理也是很厉害的，关键是老百姓要懂法律，知道怎么找到有关部分去沟通。”

郑律师举例说：“2003年全国开两会的时候，那时我还没有被抓起来，闸北区住在交通路一千多号的有个私房主，三兄弟要动迁，把老二的四个门牙打掉后一直不处理，闸北区公安局不想解决问题，我就对公安说，你不处理，我们不用你们解决了，我到法院去告。公安机关高兴的推出来，把验伤单给了我们（严格的讲，我们也是动了点脑子，把验伤单给骗出来了，否则它不给你的）。”

“拿到验伤单以后，到北京去了，先找到国家信访局，国家信访局讲这是拆迁问题，找到建设部，建设部说打伤牙了，这是治安问题，找到了公安部，当时正是两会期间，都是很大的处长、局长亲自接待的，有验伤单做证据的。接待的人说，你先找个旅馆住下，24小时后找我。第二天找到他，他说，你先回到上海，这个问题肯定解决，我的警号给你，如果问题不解决，你再来找我。因为这是两会了，要维护安定团结吗，还是得做出点样子来的。后来到了上海之后，果然他的问题在48小时之内解决了：大哥家的人多，原先给的两居室给到三室一厅，老二15万的补偿给提到25万，老三的一室一厅给到二室一厅。他到北京跑一趟，四颗门牙换来35万元。这问题要是在上海解决，永远解决不了，上海十几年上访的都没有解决问题。我认为，如果老百姓懂法律的话，找到一些清官的话（我不能讲共产党政权里面没有清官），如果碰到好人的话，你算幸运的，碰不到好人的话，你就是倒霉了。”

给进监狱的人两本法律书，防止在监狱挨打：“犯人判了刑以后，监狱要保证犯人的安全。这个人不要在我值班的时候打伤。警官想弄这个人，他不能亲自动手，他会要犯人打。因为公安内部要求也很严格，就是没依法执行。再一方面，当事人不太懂这个法律规定。”

“我曾建议认识的几个律师给当事人带几本法律书，比如《刑法》、《治安处罚法》和《刑事诉讼法》，平时看不懂的法律，到时他就会看懂了。因为律师见面也就是一个小时或半个小时，旁边还有警官、探视头啊等等，不方便讲话，半个小时也讲不清楚什么话。还不如送几本书进去，让他知道怎么保护自己，这点是非常重要的。关系比较不错的律师同行带进去几本书后，说是起到了非常好的效果。”

“因为这是个人治的国家，有法不依的。老百姓平时也不看法律方面的书，但是到一定的时候，他倒是很能看进去的。”

在农民、民工、访民在维权过程中成了法律专家这方面，已有大量的例证，大陆媒体也经常进行报导。

为防止公安制造假证诬陷，可以拒绝公安做笔录：“按照2006年３月１日开始执行的《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，从去年的3月１日起，可以不用公安机关做笔录，自己写。因为笔录今天做一份，明天做一份，做一百份，如果有五份够上档子了，警察他就把这五份往上交了，九十五份对你有利的他就不往上交。公安机关的笔录，一行写半行，你签上字以后，他在空格上加上你没有讲过的好多话，你不就倒霉了吗？干脆任何一份笔录都不签字，要求自己写，写上以自己书写的为准，公安的笔录我不承认，对你不利的他也造不出来了。”

“我出来以后，他们不是传唤我五次吗，我要求自己写，他们没有办法啊。当时，我怕小警察不懂，我特意提醒他们：根据中共中央纪律检查委员会的规定，在任何的审讯笔录和检举材料当中，是凡涉及到中央委员以上干部的名字的，这份材料要连夜送中纪委。如果中纪委认定这个不归我们管，他们要送交地方。他们说我违法乱纪，我揭发陈良宇、韩正、黄菊、周正毅啊，我写的这个揭发材料，他们必须连夜送交中纪委，他不敢不送啊。”

“不瞒你讲，陈良宇的倒台，或许和我的连续揭发有点小小的因果关系。谁敢揭发他们啊。最后一次谈话是9月29日（陈良宇是24日倒台的），29日以后，没有人敢找我谈话了呢？因为一谈话我就把连他老子都揭露出来，他要害怕的。我的把柄倒没有抓住的了。”

“所以，中国要走向法治，老百姓自身要强大起来。靠天上的神把你扶上法治，开个大卡车把你送进法治天地，这个可能不存在。一步步走向法治，还要靠自己。”

当局就是不讲法怎么办：“一个是在法律的范围内，自己主张权力。第二个是向媒体公布。他们最怕的是舆论。你在外面喊口号，他们封锁舆论不在乎，关键时候可以赖掉。我总结了官僚机构对老百姓就几个字，吓、哄、骗、拖、赖，他们没有什么东西了。不能对他们相信了，拿起法律武器。不行，递上书面材料，书面材料不处理的话，向媒体公布。没有其它的路了。输赢就差一步路，输，输在没有权力上，打输官司是必然的；赢，就赢在舆论上，实事求是的把照片拍下来，把日期记下来，把工号记下来，他们说过什么话，干过什么事，记下来向媒体公布，那可能就赢了。”

欢迎读者向大纪元编辑信箱（[email protected]）或者记者信箱（[email protected]）投稿咨询法律、维权事宜和反映维权事实。根据事实，我们转载发表并代向法律专家咨询。
(http://www.dajiyuan.com)