【大纪元12月1日讯】(大纪元记者金沙休斯敦编译报导) 11月27日星期二早上10点半，贝勒医学院克 伦大会堂（Cullen Building Auditorium）举行颁奖仪式，由德州众议员艾尔格林（Al Green）与参议员哈奇森 （ KAY BAILEY HUTCHISON）一起颁给狄贝奇医师（ Dr. Michael E. DeBakey）一份全国最高的平民荣誉，由总统布什签名的国会议案副本镶 嵌而成的国会金质奖章。在场观礼的有众议员布雷迪（ Kevin Brady）以及贝勒医学 院总裁和执行长崔伯博士（Dr. Peter Traber）。
众议员艾尔格林在国会领导颁奖给狄贝奇医师的努力。9月7日星期五是狄贝奇医 师的99岁生日。格林获得必须的290票，将他的国会提案HR 1154从财政服务委员会里 提出，交由议会投票选举。9月17日，众议会313票通过提案HR 1154，10月2日格林得 到290票，通过了S. 474提案，该案由德州参议员哈奇森 （ KAY BAILEY HUTCHISON）提出并经参众两议院通过，接着由总统将此提案签字，在2007年10月16 日定为法律，终于完成工作，将国会金质奖章颁奖给德州医学界的传说，狄贝奇医师。
99岁的狄贝奇医师在休斯敦一地已经为超过60,000名病人开过刀。不管病人是多 么富有或贫困，他的照顾是同样的高标准，他的慈善是同样的不变。他致力于改善医 疗品质，特别是有关于心脏的疾病。他在帮助建立国家医学图书馆（National Library of Medicine）、移动陆军外科医院（ Mobile Army Surgical Hospitals (MASH units)）、以及荣民事物医院系统部（Department of Veterans Affairs Hospital system）的方面功劳很大。@(http://www.dajiyuan.com)
