【大纪元8月12日报导】（中央社记者陈幸嫚香港十二日电）香港的中国人权民运信息中心透露，中国官方英文“中国日报”网站日前出现“六四”镇压民主运动的字句，虽然网站在十二小时后紧急删除“错误字眼”，但报导原文已被多个网站转载。
信息中心指出，八月八日晚上八时三十分，中国日报网站出现一篇题为“China invites the world toOlympics（中国诚邀世界相聚奥运）”的报导。
其中一段天安门广场的介绍为：Security was tight around Tiananmen Square, where troops crushed pro-democracy demonstrations in 1989 with huge loss of life, as crowds gathered forthe celebrations.（保安严密的天安门广场，也挤满庆祝倒数的人潮。一九八九年，军队曾在这里镇压争取民主的示威运动，造成大量伤亡。）
“中国日报”总值班室工作人员接受媒体查询时表示，已获悉事件并通知上级，该工作人员指文章是综合外电报导，并非网站记者所写，目前无法确定事件属人为失误还是技术性失误，或与骇客破坏有关。
“中国日报”报章则未出现上述失误。但报导原文已被多个网站转载。
