【大纪元1月10日讯】（大纪元记者卢斯文蒙特利尔讯）全球华人新年晚会本月１５日即将来到加拿大的蒙特利尔市；１月９日，蒙特利尔晚会筹备组收到蒙市市长谭保利（Gerald Tremblay）发来的贺信．在贺信中，谭保利首先向华人社区的所有人拜年，祝愿大家好梦成真，并在贺信的最后祝愿所有人享受新年晚会这一美好庆典。
谭保利在贺信中说：“我非常荣兴地祝愿蒙特利尔华人社区的所有人：新年好！”
谭保利在贺信中肯定了华人社区对蒙特利尔市贡献，“以往，我们共同完成了很多了不起的事；我深信，在今年的鼠年里，我们会继续这样做”，他说。
最后，谭保利说：“我祝愿新唐人电视台（举办）的华人新年晚会组织者，祝愿你们所有人：享受美好的庆典！”
贺信全文翻译如下：
我非常荣兴地祝愿蒙特利尔华人社区的所有人：新年好！
以往，我们共同完成了很多了不起的事；我深信，在今年的鼠年里，我们会继续这样做。
原新年带给你们更美好的生活，好梦成真。
我祝愿新唐人电视台（举办）的华人新年晚会组织者，祝愿你们所有人：享受美好的庆典！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
贺信原文如下
It is a great pleasure for me to wish a Happy New Year to all the members of Montreal’s Chinese community.
Over the years, we have accomplished great things together, and I am convinced we will continue to do so in this Year of the Rat.
May the New Year bring you and yours the best of life and may your dreams come true.
I would like to offer my best wishes to the organizers of this New Tang Dynasty Television gala.
To each and every one of you, have an excellent celebration!
Gerald Tremblay
Maire de Montreal
Mayor of Montreal(http://www.dajiyuan.com)
