【大纪元12月18日讯】（大纪元记者于林编译）家住新泽西州亨特顿郡的坎培尔上周打电话到当地的超市为三岁的长子订购生日蛋糕，并要求将儿子的全名艾道夫‧希特勒‧坎培尔（Adolf Hitler Campbell）写在蛋糕上，但遭到超市的拒绝。这件事自被当地报纸披露后，便出现大批愤怒的网民上网贴帖子回应这则报导。坎培尔夫妇呼吁大家冷静，展现宽容，名字只是名字。
黛博拉‧坎培尔在住家附近的格林威治购物乐（the Greenwich ShopRite）超市订购蛋糕，并要求将儿子全名写在蛋糕上，超市人员在通知管理人员后，该超市主管却拒绝了她下的订单。这是该超市第三年拒绝她的要求。
小希特勒的父亲希斯‧坎培尔（Heath Campbell）星期二接受媒体采访时表示，他认为那些愤怒的网民和读者要停止沉迷在过去当中，应该开始展望未来。他说：“现在有了新总统，他说是改变的时候了，那么就该有些改变了。”他接着说：“他们必须接受一个名字。一个名字不过就是个名字。这孩子又不会长大之后去做他（希特勒）当年做的事。”
格林威治购物乐的发言人美勒塔则表示，该超市保留拒绝在蛋糕上写下任何他们认为欠妥的文字的权利；而且他们认为“希特勒”的名字便是此类不适当的文字。同时，美勒塔更指出，坎培尔夫妇过去两年也向这家超市提出过类似的要求而遭到拒绝，先前希斯‧坎培尔还曾经要店家在蛋糕上画上纳粹德国的卍字符号作为装饰。
面对这些反对声浪和事件所引发的争议，坎培尔夫妇除了感到心烦意乱也十分惊讶，希斯‧坎培尔试图透过访谈来澄清事实并表明立场。
他表示自己会为儿子取这个名字是因为“这世上不会有其他人再取这个名字了。”的确就这点，他另外两个女儿的名字也十分特殊，快两岁的大女儿叫乔伊斯琳‧亚利安国‧坎培尔（JoyceLynn Aryan Nation Campbell），一岁半的小女儿则名为杭思琳‧欣勒‧珍妮‧坎培尔（Honszlynn Hinler Jeannie Campbell）。
此外，接受采访时穿着二次大战期间德国士兵穿过的一双二手黑色军靴的希斯说，他的祖先来自德国，而他自己则是在亨特顿郡土生土长的美国人。成长过程中他被教导不要回避其他种族的人，但也不要和其他非白人的种族互相往来，也不要和他们建立男女感情关系。但他表示他会试着以不同的方式教导子女。
坎培尔夫妇最后终于找到宾州一家沃尔玛（Wal-Mart）超市，愿意为小希特勒准备写有他全名的生日蛋糕为他庆生。
后来大约有12位客人星期天到坎培尔家参加庆生会，其中有几位孩子还是混血儿；希斯‧坎培尔也以主动邀请这些混血儿到家中作客，来证明他自己决非外界所抨击的种族主义者，希望社会舆论对他们能展现宽容。
(http://www.dajiyuan.com)
