詹金水于1953年出生于台湾省苗栗县卓兰镇。因家境关系, 国小毕业后即到台北发展，出于对绘画的热爱，便选择了从事电影画板的工作。