site logo: www.epochtimes.com

江揆提留美的「破英文」經驗 勉青年堅持理想

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2013年07月24日訊】(大紀元記者鍾元臺灣臺北報導)中華民國行政院長江宜樺23日下午出席「青世代:創業‧圓夢的淚與笑」新書發表會,在座談會貴賓王品集團創辦人戴勝益、2010年世界冠軍麵包師傅吳寶春,以及書中主角之一林峻丞分享個人故事後,他接續分享自己的人生經驗。江宜樺提到留美讀耶魯大學時,如何突破英文不好的困境。

江宜樺說,非常敬佩他們分享的故事,「我自己的成長故事相對是很平凡、平淡的,在學校裡面唸書,完成國內學業後再出國留學,然後再回國教書,一般軍公教式的生活,不會有大起大落,但並不代表軍公教人員就沒有想要圓夢及尋找志業過程中的挫折。」

江宜樺:遇到困難一定要堅持下去

他提到,書中主角之一藝人陳漢典的故事說,陳漢典很想演戲,也因為拿到模仿秀冠軍,有機會憑著一張合約,每天到攝影棚去看是否人家要給他機會,但3個月都沒有人理,「我看到那一段就想到其實每一個人都有那種過程,就是沒人理你、沒人看得起你,大家不覺得你有任何的可能性,只有你自己心裡可能還有一點點火,在那裡燒著說,我一定要堅持下去。」

「那才是我們看到成功的故事,後面被忽略的地方。」江宜樺分享當年到美國攻讀博士的故事,他記得出國前拼命學英文,但當時學英文的工具很少,到了美國,「我的英文其實很破,可以用但不怎麼好」。他說,耶魯大學有來自各國頂尖的菁英,剛開始研究生的課就是討論,老師不做任何介紹,「我發現速度快的跟什麼一樣,我完全沒有辦法跟得上,聽也聽不懂,講也講不出來」。

江宜樺眼見2、3禮拜過去了,都還沒有發言,他非常緊張,「一個臺灣來不顯眼的黃種人學生,在白人為主的菁英學校裡面,我那時候終於鼓起勇氣,下次上課一定要發言。」他把要講的話都寫好,然後舉手真的開始去講,可是太緊張了,講的結結巴巴也不知道自己在講什麼,「講完後全班看我一個人,好像看外星人一樣。」老師也說「謝謝你的意見,下次可以表達得更清楚一點」,當時他巴不得有個地洞鑽下去。

那天下課後,江宜樺沒有馬上回家,就到圖書館去,他非常難過,心裡想「我還要不要唸了,我唸的下去嗎?」他說,當時挫折之大讓人想放棄,堂堂台灣大學畢業的優秀學生,竟連英文都講不清楚,到底要怎麼辦?他在圖書館桌子上趴著想了1、2個小時後,他站起來決定下次還是要繼續發問。

可能要經過類似國父10次革命才成功

「那個禮拜不斷的繼續做各種準備」他每天中午一直看肥皂劇,為的就是要學英文,雖然裡面的劇情根本不能接受,但劇中有各種生活需要的吃飯、睡覺、按門鈴各種應對;然後看新聞,強迫自己不斷地融入社會。「果然在第2次課堂發言後,有同學表達對他的意見有不同想法,當時他如釋重負,終於有人知道我在講什麼了!」

江宜樺說,但是並不是說一次就好,學英文過程大約花了一年多時間,直到有一天,他發現作夢是用英文,「因為不斷逼自己暴露在英文環境,終於很直覺性的用英文來思考。」他以自身經驗勉勵年輕人,沒有任何一件事情是理所當然,或水到渠成那麼容易的,很多事情其實要經過類似國父10次革命或「趴在圖書館裡面抬不起頭」,這樣的情形一定要經過,但只要堅持,我們就永遠都不會放棄。

評論