site logo: www.epochtimes.com

维州两紳士双获澳洲英勇行為獎

【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2018年08月22日訊】(大紀元記者趙瓊玉墨爾本編譯報導)週一(20日),澳洲總督宣布了最新的澳洲英勇勳章(Australian Bravery Decorations)各級獎章獲獎者名單,共有62人受到表彰,有兩位來自維州的紳士。他們都利用自己所學的技能挽救了他人的生命。

據《太陽先驅報》報導,家住巴拉瑞特(Ballarat)蒙特海倫(Mount Helen)區的小學教師麥克勞德(John McLeod),在2015年6月一天上午回家的路上,看到鄰居家的房子失火了。

他的鄰居拉奇(Lachie)夫婦被困在自家的屋頂上,兩人被濃煙籠罩著,拉奇的妻子已經昏迷。

今年62歲的麥克勞德也是維州鄉村消防局(CFA)的一名志願消防員。他知道事不宜遲,於是趕緊爬上梯子去救人。

因為煙霧很濃,麥克勞德看不見拉奇夫婦在哪,只能聽到拉奇的聲音。

麥克勞德急中生智,讓拉奇將他的妻子拖到一個煙霧較少的地方,然後想辦法找到了他們。

在他的兒子和消防員的幫助下,麥克勞德設法救下了他的兩個鄰居。

麥克勞德因此榮獲了英勇行為嘉獎(Commendation for Brave Conduct),但他謙虛地表示,自己只是做了一件面對危情人人都會做的事情。

另一名受到表彰的老者是家住克萊本(Cranbourne)的曼寧(Robert Manning)。

今年67歲的曼寧是一名經驗豐富的自由潛水員。

大約四年前的一天,他和他的潛水夥伴沃森(Nathan Watson)(今年30歲)為即將在新南威爾士州伊登(Eden)海灣附近進行的一場叉魚比賽選址,沒想到他的潛水夥伴溺水了,沃森背朝下停在水下12米處一動不動。

曼寧嚇壞了,趕緊衝出水面,迅速呼吸了兩三口氣,然後潛入水中。快速脫掉了沃森的配重帶,將他帶出水面,並對其進行心肺復甦(CPR)。

曼寧為沃森做了45分鐘的心肺復甦搶救,但無濟於事。沃森的眼睛睜得大大的,盯著太陽。

曼寧以為他的朋友沒命了,但他並沒有放棄努力。曼寧說:「我必須堅持下去,直到有人來接替我。哪怕需要三天時間……我也在所不惜。」

曼寧費力地將沃森救回船上後,向緊急救援機構呼救。警察很快趕到,並將沃森送往堪培拉醫院。

後來,沃森完全恢復健康,並在三週內重返工作。

據曼寧透露,他剛好在沃森遇險的六天前,完成了St John’s Ambulance機構的急救課程。

他認為,如果沒有學到這些知識的話,結果可能會大不一樣。

鑒於曼寧的英勇救人行為,總督科斯格羅夫(Peter Cosgrove)為其頒發了英勇行為嘉獎(Commendation for Brave Conduct)。

科斯格羅夫說:「這些獎項的頒發為人們樹立了榜樣,有助於澳洲精神和理想的確立、鼓勵和加強。我代表所有澳洲人,對他們的勇敢表示感謝。」

「他們是勇氣、支持和靈感的源泉,因為他們,我們的國家將變得更強大、更安全、更富有愛心。」

責任編輯:李欣然

評論