【大紀元2022年07月07日訊】（大紀元記者馬馳澳洲阿德萊德編譯報導）南澳兩名游泳救生員在一起訓練才幾週，就打破了維持長達12年的拋繩救生比賽的世界紀錄。
據《廣告人報》（The Advertiser）報導，7月3日週日，在阿德萊德Marion區水上運動中心舉行的泳池拋繩救生錦標賽上，南澳21歲的沃德（Taj Ward）和20歲的盧斯科姆（Fletcher Luscombe）以8.99秒的好成績打破了該項目的世界紀錄。在此之前，男子拋繩救生公開賽的世界紀錄已經保持了12年。
拋繩救生（泳池救生）是海灘和室內救生員廣泛使用的技術。在競技運動中，拋繩救生是兩名隊員一起參與的。在岸邊，一名隊員把一條17米長的救援繩扔給另一名在泳池裡的隊員，在兩人的共同配合下，迅速將其拉到岸邊。在這次比賽中，沃德是投繩者，盧斯科姆則在泳池裡。
「我被這一結果震驚了，我簡直太開心了，這對我來說太重要了。」賽後沃德說，「我一直夢想著這一天的到來，每次訓練的時候我都非常努力。能打破世界紀錄真的是太好了。」
盧斯科姆說：「說真的，我在泳池裡被繩索拉扯時，就感覺飛向了岸邊。賽前，我們每週都在游泳池訓練很多次，沃德非常想去參加黃金海岸的澳洲錦標賽。我們渴望征服世界。」
衝浪救生中心（Surf Life Saving）南澳發展部經理戴維斯-畢曉普（Mel Davis-Bishop）表示，本州的訓練設施在幫助選手們取得勝利中功不可沒。她說：「我們在阿德萊德有世界級的設施，當然在泳池救援方面肯定也是世界一流的。」
沃德成長在一個衝浪救生環境的家庭，他的母親華萊士-沃德（Di Wallace-Ward）是1990年代初期參與營養糧食鐵人系列賽（Nutri-Grain Ironman/Ironwoman series）第一位來自南澳的女性。
責任編輯：陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
