【大紀元2023年03月09日訊】（大紀元記者姜杺杼新西蘭編譯報導）在加布里埃爾颶風過後，農民和種植者繼續努力重建他們的業務。在2023年3月6日，政府宣布再撥2600萬紐幣的資金幫助農林業的恢復工作。
為成功幫助農民和種植者進行颶風后清理的基金增加了2600萬紐幣，使對於農林業的初步支持，總達到5500萬紐幣
在不到12天的時間裡，迄今已收到2846份撥款申請，並已向農民和種植者支付了超過1740萬紐幣
牧區和耕地農民/種植者最高可獲得1萬紐幣，種植者每公頃最高可獲得2000紐幣（最高4萬紐幣）
恢復部長格蘭特-羅伯遜 （Grant Robertson）說，這筆資金擴大了最初提供的幫助 —— 2月份宣布的2500萬紐幣 （農民和種植者補助計劃）
「我們知道在目前的應對階段，會有更多的需求，因為人們需要時間來評估，處理和清理加布里埃爾颶風帶來破壞。」羅伯遜說，「政府正在致力於幫助人們和企業在未來幾個月內從災難中恢復過來。隨著各地區從這些事件中逐漸恢復和重建，政府的部長們正在考慮下一步的支持措施，以繼續支持受災地區的恢復和重建工作。」
農業部長達米安-奧康納 （Damien O』Connor）表示當務之急是幫助農村社區儘快重新站起來。農民、種植者、毛利人業主以及其他農村企業是推動受加布里埃爾颶風影響地區經濟的關鍵力量。然而，由於颶風的影響，這些農業生產者面臨著許多困難，需要得到幫助來保護未來的生產。例如，他們需要採取措施來拯救重要的樹木和藤本植物，如在樹基周圍實施補救措施；需要清理淤泥以改善農場通道；以及修復庫存水系統、涵洞和圍欄等設施。
奧康納表示他們已經在與受影響地區的農民和種植者進行了實地交談。農民和種植者告訴他們，這些補助金提供了即時的幫助，在修復農場和果園方面給足了他們信心和保證。
補助金的申請截止是2023年3月20日，但對於那些處於偏遠或難以出入的地區的農民和種植者截止是2023年4月3日。請注意，已經獲得MPI補助金的農民和種植者沒有資格再次申請。
責任編輯：藍克
