【大纪元10月5日报导】（中央社斯德哥尔摩5日综合外电报导）诺贝尔委员会今天表示，以色列科学家谢兹曼（Daniel Shechtman）因发现科学界认为不可能存在的原子结构型态“准晶”（quasicrystals），而获得2011年诺贝尔化学奖。他的研究引起了争议。
诺贝尔委员会在瑞典皇家科学院指出，谢兹曼发现了准晶；并表示，这是“在原子层次复制出的晶体，有如阿拉伯世界的镶嵌工艺品一般迷人”，其原子排列方式绝不重复。
先前科学家认为，晶体的原子结构型态必须自我重复。
诺贝尔委员会表示，谢兹曼的研究“根本改变了化学家对固体物质的想法”。某些钢材中会有准晶，有如装甲一般地强化这些钢材。
诺贝尔委员会说，谢兹曼这项发现“极具争议性”；并指出，他曾因此被所属研究团体要求另谋高就。
委员会表示：“他的奋斗终于迫使科学界反思物质的本质。”
谢兹曼是以国海法（Haifa）“以色列理工学院”（Israel Institute of Technology）教授，将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩的正式颁奖典礼中，获颁1000万瑞典克朗（150万美元）奖金。（译者：中央社张佑之）
