【大纪元2012年04月06日讯】（大纪元记者李言、辛剑编译）
罗德岛州高失业国内第二
据美国劳工统计局称，二月份有29个州的失业率下降﹔但仍有8个州的失业率上升，其中包括罗德岛州。罗州二月份失业率11%，比一月份上升了0.1%。失业率最高的州是内华达州，达12.3%﹔加州第三，失业率10.9%。全国平均失业率为8.3%。一年前，罗德岛州失业率为11.3%。
二月份公交乘客量破记录
据麻州公交管理局(MBTA)称，二月份公交乘客量破历史记录，也是乘运人数连续13个月出现增长。目前周一至周五，每天乘客量达130万。上个月乘客量增加了8.1%。二月份通常是客流量最少的月份，但由于异常温暖的天气和不断上涨的油价，导致了破记录的乘运人数。MBTA为平衡财政赤字已提议上涨票价，其中地铁票价上涨$0.30, 公交汽车票价上涨$0.25, 通勤火车票价将超过$10。
达特茅斯学院录取率9.4%
位于新罕布什州汉诺威镇(Hanover)的常春藤大学达特茅斯学院今年招收2,180名新生，申请总人数为2万3,100，录取率仅为9.4%，创历史最低。新生来自全美国50个州，以及49个不同国家。约一半的新生获得了经济援助，资助总额超过8千万。
麻州五个城镇水费上涨11%
麻州公用事业部上周五在一份长达300页的决定书中，同意Aquarion自来水公司将Hingham镇﹐Hull镇 和部分Cohasset镇的每月水费上涨$5.83﹔将Millbury镇和Oxford镇上涨$3.99。五个城镇平均水费上涨11%。上一次上涨是在2009年，涨幅为20%。去年11月，自来水公司提出上涨水费18.72%，总额280万，麻州政府将上涨水费减少到了150万。
青少年可网上学习驾驶课程
新罕布什州参议院交通委员会上周四举行了一个听证会，讨论允许青少年通过网络学习驾驶课程的议案。该议案也要求18岁以下的青少年必须达到累计60小时的有人指导的驾车练习，其中20小时必须由父母培训﹔父母也必须完成一个如何培训孩子的网上课程。如果未能通过路试，并在18岁之前再申请驾照，则必须参加驾校的培训。
垂钓季节来临
上周日，新罕布什州和缅因州今年的钓鱼季节正式开始。该州有15个饲养三文鱼和湖鳟鱼(lake trout)的湖开放。由于温暖的天气，今年没有融雪产生的溪流，湖中鱼不会向上游迁移产卵，只会停留在原地，更容易受到捕食者的攻击。缅因州也开放了公开水域钓鱼活动。佛蒙特州钓鱼季节在4月的第二个周六开始，佛蒙特州同时允许在9条河全年垂钓和放生钓鱼活动。
145位非法移民被逮捕
据美国移民和海关执法署官员本周一称，在六天的清查中，全美国共有3,100名非法移民被逮捕，其中145位来自新英格兰地区，包括麻州70人，康州32人，新罕布什尔州24人，罗德岛州13人，缅因州和佛蒙特州各3人。在145人中，有55人有多重犯罪记录， 50人曾被责令驱逐出境，12人非法再入境。
康州售出最高大楼
位于康州首府哈特福德市的38层最高楼上周五以9,900万售出。买家是来自麻州牛顿市的房地产投资公司CommonWealth REIT。每平方英尺售价$112，略低于五年前出售的州议会大厦每平方英尺$119的售价。这座1983年建造，面积88万5千平方英尺的大楼原由CityPlace LLC 拥有。◇
