【大纪元2012年08月24日讯】（大纪元记者伊文澳洲悉尼编译报导）矿业巨头必和必拓（BHP Billiton）因为上个财政年度的净利润下滑35％而宣布延缓扩建在南澳的奥林匹克坝（Olympic Dam）矿区。尽管消息有些不在预料之中，并在国会引发争论，但南澳矿业能源协会（SACOME）认为这对南澳的矿产业不构成致命威胁。
据澳新社消息，南澳矿业能源协会会长库切尔（Jason Kuchel）说，过去十年间，南澳的矿业产业变得非常多元化。目前，南澳就有20座主要的矿山在生产，还有更多的项目处在铺设管道的建设阶段。 库切尔说，南澳正在开发几个新矿区，油田和气田开发项目和各级矿工为南澳带来的收益要超过奥林匹克坝矿区扩建带来的效益。
他说，去年，矿石是南澳最大的单一出口商品，出口额达40亿澳元。到2020年，这个数字还会迅猛增长，这还不包括奥林匹克坝的产出。
必和必拓是在8月22日（周三）公布其财政报告后宣布这一决定的，这意味着300亿元的铜、铀和金矿的扩建费用将暂被搁置。 必和必拓解释说，这样做是因为商品价格太低，而运行费用又攀昇。他们会为露天矿井的扩建寻求一个资本密集程度较低的设计。
库切尔说，这是财政上可以负担的谨慎举措，能确保扩建项目继续进行。但他同时表示，这也反映了澳洲采矿成本的上升。联邦政府应该采取紧急行动，保证矿产业的持续发展。
工会觉得这次延建可以会使省府在今后和必和必拓的磋商中抢占上风。 南澳工会省秘书吉里斯（Janet Giles）说，矿业的收益应该让整个社区分享。省府未来和必和必拓打交道时应该表现得更为谨慎，这才是明智之举。
南澳省长韦瑟里尔（Jay Weatherill）对此表示，如果必和必拓再次申请扩建许可，那么他会采取不同的策略。其新对策将在几周内揭晓，届时必和必拓首席执行官克洛珀斯（Marius Kloppers）将和南澳协商奥林匹克坝矿建的未来。
(责任编辑: 柯慰欣 )
