【大纪元2013年04月01日讯】据美联社报导，马里兰州众院日前通过一项决议，禁止在马州进行鲨鱼鱼翅（shark fins）交易。
该决议以115票对17票通过。这项决议现被提交参议院，参院也有一项类似法案。
鱼翅是一道中国传统羹汤的食材。对鱼翅的需求导致人们在鲨鱼还活着时割掉它们的鳍，然后把受伤的鲨鱼丢弃在海里。
加利福尼亚、夏威夷、伊利诺伊州、俄勒冈州和华盛顿州都颁布了类似的法律。
马州有小规模的休闲和商业鲨鱼渔业。州分析师说，每年约有15个商业渔民在马州水域捕捞鲨鱼。该法案将只允许那些以符合许可证方式捕获鲨鱼的人拥有鲨鱼鱼翅。
（责任编辑：杨飞）
