【大纪元10月14日报导】（中央社东京14日法新电）本周重创日本的台风“黄蜂”今天上午减弱为温带气旋，目前位置在日本东北外海，日本陆地逐渐脱离暴风圈。官员表示，黄蜂肆虐至今在日本夺走1条人命，另有两人失踪。
日本气象厅说，黄蜂周末期间扫过冲绳，昨天在南部九州鹿儿岛县枕崎市登陆之后，今晨席卷东日本。
日本放送协会（NHK）报导，目前为止全国有至少94人因黄蜂相关意外受伤，地方当局对80多万居民发布疏散建议。
1名90岁老翁今天陈尸在西部鸟取县的田间水沟之中，鸟取警察局发言人告诉法新社：“我们怀疑，这名老翁是因为暴风雨的关系，在周一（13日）晚上失足落入水沟。”
1名中国大陆男子12日在中部静冈县被台风引来的大浪卷走，至今仍然失踪。
NHK报导，西部的爱媛县也有1名72岁男子昨天下午驾驶小货车连人带车摔入池塘，至今依旧下落不明。
气象厅说，今晨黄蜂狭着每小时144公里的最大阵风肆虐福岛县，先前遭遇核灾的福岛第一核电厂周边也下起豪雨；但福岛第一核厂营运单位东京电力公司发言人说，“尚未接获伤亡或异常报告”。
东电发言人说：“我们停止现场工作，但只要确认电厂安全，就会恢复运转。”
黄蜂已在接近中午时减弱为温带气旋，日本时间中午12时（台北时间上午11时）位置在日本东北岸外海。（译者：中央社郑诗韵）
