【大纪元8月13日报导】（中央社台北13日电）彭博报导，英国第2季失业率进一步降低，随着经济在没有制造通膨压力下持续创造就业机会，薪资水准自2009年以来首度下降。
英国国家统计局今天公布，失业率由截至5月止3个月的6.5%降至6.4%，创2008年第4季之后新低。这项结果符合彭博调查预测中值。薪资年减0.2%，5年多来首次出现单季薪资下滑。
这份数据在英国央行英格兰银行（BOE）准备于今天发布最新经济预测之际出炉。对BOE总裁卡尼（Mark Carney）和货币政策委员会（MPC）来说，薪资缺少成长可能意指经济仍有足够的闲置产能，在2015年之前将基准利率维持在纪录低点0.5%。
6月通膨加速至1.9%，许多英国人民的实质薪资水准则继续滑落。
曾担任BOE官员的伦敦汇丰证券公司（HSBC Securities Inc.）经济师威尔斯（Simon Wells），在研究报告中指出：“就业强劲成长，因此MPC对薪资成长的疲软越来越摸不着头绪。薪资成长减缓与欠缺通膨压力，仍将使得升息时间较可能出现在明年初，而非今年底。不过时间相差不远。”
第2季失业数减少13.2万至208万人。单月数据显示，6月失业率6.4%，相较之下5月与4月分别为6.3%、6.4%。
7月失业救济申领连续第21个月滑落，来到2008年以来最低水准。6月申领数减少3.95万，而不是之前公布的3.63万。
第2季就业人数攀升16.7万至3060万，写下历来最高纪录。（译者：中央社徐崇哲）
