【大纪元2014年09月27日讯】（大纪元记者杨帆旧金山报导）回忆起当时的情景，一直让岑凤翔（Jessica Cen）难以忘记，她说：“印象最深刻的是当2个遇难女孩的家人第二天到了机场，那种焦虑、疑惑的眼神。他们不停的询问我们两个女孩的情况，虽然我的心里很痛，可是我不能说什么，只能护送他们到家庭协助中心，让验尸官告诉他们女孩们死亡的消息。这4个小时的气氛都很凝重。我们只能陪在他们身边，作为志愿者让他们安心。”
岑凤翔（Jessica Cen）和刘家怡（Kayi Lau）从高中开始就在美国军团（Americorps）做志愿者，大学毕业之后在旧金山湾区红十字会的亚裔社区准备项目做志愿者。在韩亚空难发生后，国家交通安全委员会问红十字会的亚裔社区准备项目，是否能推荐2位精通中文和中国文化的成员帮助遇难者家人。基于平时对岑凤翔和刘家怡的了解，亚裔社区准备项目的经理黄先生（Michael Wong）认为岑凤翔和刘家怡了解中国语言和文化，并且愿意热心帮助别人，于是推荐了她们。从遇难者家人到达机场，2位女孩就一直在他们身边做翻译和陪护。
岑凤翔和刘家怡的年龄与两个遇难女孩的年龄差距不大，但是她们坚强的承担起了照顾与安慰遇难家人的任务。旧金山红十字会为她们授予了“杰出文化支持英雄”奖章。
旧金山红十字会公共关系主席Patty Peper说：“我为她们感到骄傲。她们值得获得英雄的称号。”
此外，还有旧金山公共健康服务局的艾德文·巴通柏考（Edwin Batongbacal），圣马刁行为健康服务局的泰瑞·威尔考克斯睿哲斯（Terry Wilcox-Rittgers），救世军紧急灾难服务协调员肯·凯瓦乐（Ken Cavallero），旧金山警局警长吉姆斯·坎宁安（James Cunningham），旧金山火警消防员麦克·科克（Mike Kirk），皇冠酒店旧金山机场分店和美国联合航空，以及旧金山县警局都由于在韩亚空难中杰出的救援和支持工作被授予英雄奖章。
9月25日，2014年旧金山红十字会年度英雄奖章早餐会在旧金山弗朗西斯‧德雷克酒店（Sir Francis Drake Hotel）举办。
2013年7月6日，在旧金山国际机场发生了韩亚公司214航班空难事故。该事故共造成3名中国学生死亡，另有181人受伤。
责任编辑：于晴碧
