【大紀元2016年06月09日訊】（大紀元記者高原墨爾本編譯報導）由於幾周前牛奶收購價下跌，很多奶農面臨困境。維省政府迫於壓力，確定考慮減免奶農的市政稅（council rates）。
據澳廣（ABC）報導，維省北部的康博斯比市政廳（Campaspe Shire Council）致信維省農業廳長布福德（Jaala Pulford），呼籲政府減輕乳製品生產商的財政負擔。
康博斯比市市長威爾遜（Leigh Wilson）說，維省北部產奶區的奶農們一直沒有得到他們需要的援助。十年前旱災期間政府的減稅政策起了作用，類似的減稅政策也可以幫助奶農。
他說：「靠天吃飯的奶農離開牧場就無其它經濟來源，他們辛勤勞作，卻得不到回報。」「任何可以幫助他們減輕經濟負擔的做法都是受歡迎的。」
但是他說，康博斯比市政廳不能單獨採取行動。他說：「市政廳不得不徵收市政稅，我們需要這筆稅收來維護基礎設施，特別是鄉村道路。」「因此，（政府減稅）是一種非常實際、非常簡單的做法，可以幫助奶農及該領域的其他人。」
維省政府目前正在與奶農、社區團體及全省各市政廳商討如何分配450萬澳元的經濟援助。布福德說：「削減稅收是奶農提出的建議之一，在接下來的六周我們將繼續進行磋商。」
維省反對黨支持康博斯比市政廳的提議。維省國家黨領袖、影子水利廳廳長沃爾什（Peter Walsh）說，稅費和水費對於奶農是不小的負擔。他認為，維省政府有能力實行減稅措施。他說，維省政府已出售了墨爾本港（Melbourne port），而乳製品業是該港口最大的使用者，政府完全可以為他們慷慨解囊。
責任編輯：李欣然
