標籤:
領養兒童
【大紀元2017年03月04日訊】(大紀元記者岳巖澳洲堪培拉編譯報導)首都行政區(ACT)領養兒童的手續繁雜，為改革領養法而召集的工作小組經過調查和討論後，在本月的立法會上提交報告，建議被領養兒童的出生證明上應保留親生父母的名字。
目前的法律規定一旦兒童被領養，原出生證將被註銷，政府簽發的新出生證明僅有養父母的名字。非營利組織「收養變革」（Adopt Change）的首席執行官卡特(Renee Carter)指出，目前的做法有一些問題。卡特說，被領養兒童被給予新的出生證明，像徵降生到新的家庭裡，但這樣做就抹去了他們原來的身份。如果要平衡被領養孩子、領養家庭和出生家庭的需要，有一份反映領養兒童真實身份的出生證明就非常重要。
在ACT地區，所有領養兒童的資料都是公開的，這意味著兒童可以和他們真實的背景身份、母語、文化和宗教保存聯繫。卡特說，如果出生證明能反映這些就更好。她還說，過去的做法對於「被偷走的一代」和被強制領養的人，造成了很大的傷害。
提交的報告指出，目前簽發兩個出生證的做法容易引起混淆，使記錄查詢困難，也容易給被領養兒童帶來焦慮和痛苦，合併出生證明的做法更合理。ACT政府應在3月底之前對此報告作出回應。
責任編輯：楊帆
