【大紀元2018年09月06日訊】（大紀元記者喬奕綜合報導）天使隊日籍好手大谷翔平，5日才進帳生涯第16轟，追平日籍前輩松井秀喜在新人年的紀錄，6日快馬加鞭敲出雙響砲，追平另一名日籍好手城島健司菜鳥年紀錄（2006年，18轟），以猛打賞的表現帶領天使以9：3解決遊騎兵，似乎手部傷勢也影響不了他。
右投的大谷翔平6日被檢查出右手韌帶出現新傷勢，球團建議進行韌帶重建手術（俗稱Tommy John手術），投球部分，大谷翔平本季確定不會再登板，留下10出賽、投51.2局，戰績4勝2敗，防禦率3.31的成績。
但是在打擊方面，大谷翔平火力不減，6日以先發第3棒出戰，5個打席敲出4安，獲得1次四壞保送，他在五局上敲出右外野陽春彈，八局上再補一發右外野2分全壘打，包辦3打點，4次回本壘攻下分數，跑出1次盜壘成功。
大谷翔平這2支全壘打也是他大聯盟生涯第17、18轟，追平城島健司創下的大聯盟日籍好手菜鳥年紀錄，有趣的是，城島健司花了506打數才達成18轟，大谷翔平僅花了247個打數，而大聯盟球季尚未結束，大谷翔平或將再度推高紀錄門檻。
責任編輯：呂美琪
