【大紀元2019年05月04日訊】（大紀元記者周鳳臨綜合報導）5月2日，州長紐森（Gavin Newsom）宣布，此前計劃耗資160億美元修建2條水渠的加州「北水南調」工程作廢，規模將大大縮減成為1條水渠。
力推此項工程的前州長布朗（Jerry Brown）已耗資2.4億美元進行調研及設計。紐森在今年2月所做的州情咨文中，已表述了自己的意願，5月2日他正式下令州府機構，撤回已有的許可申請，全部推倒重來。
紐森表示，他不支持2條水渠工程，但可以考慮在已有基礎上進行建設。
前州長布朗希望修建2條長達35英里的水渠，從加州最大的河流沙加緬度河（Sacramento River），引水經舊金山灣區、聖華金谷（San Joaquin Valley），直到南加州。地方水務局有望為這個耗資160億的工程出資。
加州水資源部（Department of Water Resources）發言人梅倫（Erin Mellon）表示，單條水渠工程耗資將會少很多，但估計花費總額、單條水渠能夠調配多少水量，均未估算出來。
加州水利系統（State Water Project）是一個包括一系列水庫、水道，以及泵站的複雜系統，始於前州長傑瑞．布朗的父親老布朗（Pat Brown）州長。
這個大型水利系統的水源，主要來自沙加緬度-聖華金河三角洲（Sacramento-San Joaquin River Delta），但隨著加州人口激增至近4,000萬，許多人口生活在相對乾旱的加州南部，老系統已經變得陳舊，無法支撐更多人口生活用水。
水渠計畫的支持者表示，應當廢除令河流改道的泵站系統。這些支持者們包括洛杉磯大都會水利局，以及許多需要水資源的農場等。
但環保人士則對此項工程表示反對，他們認為水渠工程會從三角洲抽調大量的水，將會危及三角洲的特有物種，如三角洲胡瓜魚（delta smelt）、奇努克三文魚（chinook salmon）等。三角洲的農場也擔心這項工程會導致給它們的供水不足。
加州水資源部主任卡拉．內梅特（Karla Nemeth）表示，單條水渠工程的長度不變，水源也與2條水渠計畫一樣，但整個項目的設計將會大改。
加州官員們曾考慮僅僅改動原有的項目，但隨後發現從頭設計更合適。所有過程包括環保評估、工程設計等，將全部做一遍。內梅特表示，這些原有工程尚未走的程序，估計將花費至少3年來準備新的環境評估文檔。
反對雙渠項目的環保組織「恢復三角洲」（Restore the Delta）對紐森的決定表示讚賞。但該組織執行主任巴巴拉．巴里根-帕雷拉（Barbara Barrigan-Parrilla）表示，單水渠系統是否有必要，還是一個問題，還有就是紐森的單渠系統，有可能造成中谷地區水質問題等。◇
（此文發表於1236F期舊金山灣區新聞版）
