【大紀元2019年09月19日訊】（大紀元記者戴寧澳洲阿德萊德編譯報導）在南澳快速變化的經濟體系中，男性正在努力尋找工作，而女性贏得了工作，因為老式製造業正在走下坡路，而健康和服務行業卻在不斷擴大。
據廣告人報（The Advertiser）報導，本週公布的官方數據顯示，南澳的失業率仍然是澳洲最高的。深入研究數據發現，在南澳快速轉型的經濟中，兩性之間存在很大分歧。這些數據引發了加速基礎設施支出和向國防和太空等新興產業轉型的呼聲。
該數據揭示了處於轉型的一個州裡贏家和輸家的驚人事實，以及為未來做好準備的迫切需要。
數據顯示的要點包括：南澳記錄在案有工作的人數為856,300人；在奧林匹克大壩（Olympic Dam）擴建工程被擱置之後，本州的就業在5年裡沒有增長；自2016年確認南澳將承擔未來的潛艇建造之後，南澳的就業率已穩步增長；目前有大量人在尋找工作，使失業率上升；在工作的人中，約有十分之一想要工作更長時間，並逐步地獲得更長的工作時間；儘管南澳奮力爭取，但目前的整體失業率為6.9％，接近於1992年國家銀行災難中記錄的恐怖失業高峰率11.9％的一半；男性失業率在過去兩年中大幅上升，從5.7％上升至6.9％，但女性的失業率則從6.8％降至5.7％。
專家們謹慎預測，本月南澳的整體失業率將下降，這是對上個月急劇上升的修正，同時警告說南澳必須處理深層和長期結構性問題，以便為所有想要工作的人提供機會。
澳洲行業轉型研究所（AITI）所長斯波爾（John Spoehr）表示，南澳仍然「生活在2017年關閉霍頓（Holden ）車廠的餘震中」，並缺乏「基礎產業」。他說：「這些數字，特別是男性勞動力調查數據，告訴我們，我們存在的問題是：男性主要雇主的行業增長不足。」他認為，「推進重大建設和基礎設施項目」至關重要，並須制定「一系列旨在幫助加速行業和未來就業增長的戰略」。
他說，潛水艇和造船業的900億澳元增長，距離全面展開還有幾年的時間，這提供了很大的希望，但「我們不能快速轉向」。因此，南澳保持儘可能多的附屬工作至關重要，例如維護等。否則，「男性失業率很可能繼續上升」。
對於女性的就業前景，他認為「是積極的，但並不十分壯觀」，很大程度是取決於對健康、老齡化和殘疾的資金投入。
南澳經濟研究中心（SACES）執行主任奧尼爾（Michael O’Neil）說，最近的失業率飆升是由於新求職者人數超過可獲得的工作增長所致。「由於（州）政府的變化，對找到潛在僱主的信心仍然存在。」他說，「但這是一個結構性問題。」
他認為，轉向高科技產業對傳統的藍領工人構成了最大的挑戰，因為他們有可能因為需要改變技能而被拋棄。「所有這一趨勢都使得受教育程度較低的男性和女性的就業前景不樂觀，這是一個危險的情況。」他說，重要的是讓人們接受新興工作的再培訓。
責任編輯：陳紫雨
