(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月20日讯】
墨西哥移民称办驾照受歧视
最近搬到明州的墨西哥移民塞第罗称，在他去办理明州驾驶执照的时候，办照的工作人员对他态度十分恶劣，不但不给他办驾照，而且以怀疑伪造为由没收了他的美国护照。据明州新法律规定，办理明州驾照需两种以上的证件，包括美国护照和出生证明。明州公共安全局负责人说，当工作人员怀疑证件为伪造品时，有权扣留该证件。塞第罗是入籍了的美国公民。他的律师说，这些本应保护美国公民的法律却伤害了一些公民的利益，这也是种族和口音歧视。
US AIRWAYS宣布破产
8月11日，美国第七大航空公司US AIRWAYS正式宣布破产。并且，它也向联邦飞行总署申请，在重新组织内部结构的同时继续正常航班。US AIRWAYS还将与飞行员和机械师工会商议，以减少或冻结工资增长。据悉，因为它的主要机场是在华盛顿距白宫和五角大楼很近的里根国际机场，US AIRWAYS在去年的恐怖主义袭击事件中损失惨重，曾几个星期不能恢复飞行。
部分州立公园将停止秋季野营
由于州政府赤字增加，明州24个州立公园的野营场地将在9月2日劳动节以后对公众关闭。双城地区被关闭的系LAKE MARIA公园野营场地。其它关闭的野营场地包括BUFFALO RIVER﹐GLACIAL LAKES﹐ GLENDALOUGH﹐ HAYES LAKE﹐ OLD MILL﹐ZIPPEL BAY﹐ JUDGE MAGNEY﹐ MCCARTHY BEACH﹐ MOOSE LAKE 和 SCHOOLCRAFT等。这些野营场地将于明年5月MEMORIAL DAY后重新开放。
双城房屋售价突破新纪录
7月，双城房屋销售成交量达到了五年以来的最高点，共有5200多房屋被售。同时，平均房屋售价也创下了历史最高纪录，达到19万美元，比去年同期增长了近百分之九。专家认为，由于股票市场形势恶劣，投资者纷纷把目光投向房地产，造成了不断上涨的房地产市场。
明尼苏达动物园将添新海豚
明州动物园一只31岁的母海豚被证实怀孕，预计将于8月底临产。由于美国法律禁止抓捕野生海豚，动物园很难得能有新的海豚，而饲养员也努力控制现有的海豚近亲繁殖。因为此小海豚父母都是野生海豚，动物学家认为它的出生将帮助动物园海豚的基因组的多元化。小海豚出生时平均重量在30至90磅之间，一般怀孕12个月后出生。
高尔夫球职业赛在双城举行
8月12日至18日在明州CHASKA举行的第86届职业高尔夫球锦标赛成为全世界高尔夫球迷的焦点。来自世界各地的顶尖高尔夫选手，包括人称“老虎”的TIGER WOODS，JUSTIN EONARD，FRED FUNK等，聚集在HAZELTINE高尔夫球俱乐部，一决高下。获第一名的选手奖金为99万美元，第二、三名分别获得59及37万美元。
(http://www.dajiyuan.com)
