【大紀元2020年10月17日訊】 (大紀元記者侯慧斌澳洲布里斯本編譯報導) 昆士蘭十月尾將舉行大選，州長帕勒謝（Annastacia Palaszczuk）宣布，即使前副州長傑基·特拉德（Jackie Trad）贏得了備受綠黨圍攻的南布里斯本議席，也不可能再重返內閣。
據快遞郵報新聞網報導，帕勒謝於12日宣佈，如特拉德女士在大選中能成功保留自己的席位，在隨後的四年內亦只能退居後排席。她說：「讓我今天清楚地說明，如工黨政府當選，特拉德將不會返回內閣。而她今天已表達相同意願。」
帕勒謝州長表示，即使選上特拉德任內閣成員，以填補數個已退位部長所留下的前排空缺，她這一決定仍保持不變。
特拉德上週日（11日）已被徵詢此問題。她表示不會尋求返回內閣一職，卻會為自己的社區挺身而戰。她在臉書 (Facebook) 上寫道：「讓我說清楚，我不想再返回內閣。就像許多我們的同事，大家都將為自己的政治生涯而戰。」 「事實上每位議員的飯碗都已成問題，只有昆州居民才可決定各議員能否保留自己的飯碗。」
該備受角逐的南布市議席源自綠黨曾試圖奪取特拉德持有的席位。一名遭解僱的前綠黨候選人約翰·邁耶（John Meyer）結果卻倒戈相向，宣布向綠黨競逐該議席。
約翰·邁耶在兩個月前，被投訴曾威脅和恐嚇婦女而遭到綠黨解聘。於是他宣布自己成為一名明智的「獨立綠色環保主義者」，將參與競選10月31日該關鍵席位。
自與綠黨決裂後，邁耶不停地評擊前政黨，並警告南布市選民當心他們。
他否認針對他的指控，認為該等行為不屬犯罪，只是在針對他在前任克萊菲爾德（Clayfield）區競選時、對各項內務資源需求的種種誤解。他發表一份聲明道出：「昆州綠黨就是不想要結果，只想咆哮憤怒。」
「昆州綠黨不願聽取意見，只欲大聲疾呼。他們只想利用嚴重的婦女施暴問題去武裝化，以賺取廉價的政治利益。」「可悲的是，昆州綠黨並非一般人的想像。他們與大眾市民所關心的問題和需求已完全脫節：如工作、社區、強勁的經濟、清潔的環境和良好的生活方式等。」「這就是為什麼我要成為南布市最明智、獨立的綠色環保代表。」
責任編輯：楊帆
瞭解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
