【大紀元2020年02月07日訊】（大紀元記者鄭煦婷澳洲墨爾本編譯報導）墨爾本一對老夫婦後院的松樹突然死掉，市政府認為這是他們所為，因此開出巨額罰單，但這對老人表示自己是佛教徒，不會殺生。
傑克•謝（Jack Chia）和琳•謝（Lin Chia）家住Balwyn North區，後院有一顆大松樹。近期這棵樹突然死掉，Buroondara市政府認為是謝氏夫婦下了毒，因此開出兩張共4000澳元的罰單，並表示如果他們不繳納罰款，將採取法律行動。
謝氏一家對此深感沮喪。傑克和琳承認他們之前曾向市議會申請砍掉這棵老樹，因為擔心掉下的樹枝可能造成危險，但他們堅稱自己和這棵樹的死無關，因為殺生違背他們的佛教信仰。
傑克對9號台記者說：「我不知道這棵樹是怎麼死的。我對此感到遺憾，真的很遺憾。」
根據當地法律，私有土地上的一棵樹死掉，業主會被認定有罪，除非他們能證明自己的清白。證明「罪行」是他人所為是房主的責任。
謝氏夫婦的兒子諾姆（Norm）說，這「顯然是不公平的」。
「這條法規限制了對其任何形式的挑戰。從根本上說，我父母想證明清白是不可能的。」「他們不使用化學品、農藥或肥料。」
城市規劃專家庫茲尼祖克（Bill Kusznirczuk）說，這是一個「異乎尋常的」案例，尤其是考慮到松樹被視為「入侵物種」。
他批評了Buroondara市政府發出兩張罰單的做法，並說：「沒有說得通的理由解釋為什麼住在這棟房子裡的每個人都因為這棵樹收到罰單。我認為市政府需要謹慎地對此進行審查。」
Buroondara市政府對9號台表示：「保護樹木是居民的一個首要任務。」
「居民們確認，保護私人土地上的樹冠是維護Boroondara社區景觀特點的基礎。為了保護這一特點，市政府制定了一項地方法，要求市民在移除或銷毀有特殊意義的樹木時需要申請許可證。」
目前，該市政府在審查謝氏夫婦的申訴。◇
責任編輯：李欣然
