【大紀元2023年08月20日訊】魁北克旅遊度假勝地湯布朗山度假村（Mont-Tremblant，華人慣稱翠湖山莊）在博客上公布，其纜車服務於本週二（8月15日）上午9點重新開放。
自從7月16日發生纜車撞鑽機導致一死一重傷的致命事故後，度假村的纜車就一直關閉。度假村的公告說，重新開放纜車的決定，是在「與當局和專家合作進行了詳盡的分析和驗證」後做出的。
山頂上其他活動和服務也都恢復正常。
責任編輯：易柯
魁省湯布朗山纜車在7月致命事故後重開
2023年7月16日，加拿大魁北克湯布朗山度假村纜車撞上施工鑽機，導致纜車上兩人一死一傷。（加通社）
