【大纪元10月6日讯】〔自由时报记者王萱仪╱综合报导〕等了六年终于等到“追杀比尔”上场，如果你问导演昆汀塔伦提诺，这究竟是一部怎样的电影，他会告诉你：“它是不打烊电影院里的榨鸭器。”
基本上，昆汀讲话就像在上英文课时，凭着大家的三脚猫英文，通常一句话我们都只听得懂介系词，遇到重要的关键字就装死傻笑。
“榨鸭器是法式榨鸭的重要道具，先在食客桌边解剖一只鸭子，然后连皮带血的把鸭骨送进榨鸭器里，鸭血就会随着把手转动一滴滴流下来。”昆汀解释：“不打烊戏院则是我的电影教室，每个大城市都会有一、两家这样的戏院。大片在全国联映前，会先到那里试映一周，各国奇怪小片也只在那里有露脸机会。我的日本酷斯拉、意大利和德国的性喜剧、还有德国爱德加华勒斯的惊悚片，都是在那里看的。”
就是这些“不打烊戏院”给了昆汀执导的“霸道横行”机会，当时该片在英国不但热卖到子夜场加映，大半夜还会看到一群男生学着剧中角色，穿着西装，腰挂水枪，一脸狠相的进戏院看片。
“不打烊戏院”和录影带店当年给了昆汀写剧本的养份，“榨鸭器”的鲜血淋漓则说明了他反对电脑特效的立场。
“铁达尼号沉没的一幕，确实是电影魔术，‘魔鬼终结者３’的特效也没话说，但我就是无法成为电脑特效的忠实信徒。”昆汀说，每回他到戏院看电影预告，都不确定自己是不是在看电脑特效公司的广告片。“更糟的是，他们现在最常用特效处理飞车追逐，这个七○年代已被真人拍得非常出色的场面，这样一点也无法吸引我。”
所以昆汀在片厂连鲜血如何凝固变黑的时间都会要求；“追杀比尔１”最后一场打斗戏，他硬是花了六个星期拍摄（“霸道横行”整部片也才拍了八个礼拜）；还要黛瑞汉娜回家看色情电影“Thriller”做功课，因为里头吸食海洛因的女主角，在试图逃离老鸨掌控时一颗眼珠被挖了出来。
“如果我有任何当导演的才能，应该就是能在弹指间扭转观众的情绪。”昆汀笑说：“我大部分的片子都被归在喜剧类，但观众笑与不笑的时间点，都在我的掌控中，那种感觉满恐怖的。”(http://www.dajiyuan.com)
