【大纪元11月5日讯】大纪元记者惠捷编译报导/比尔．卓越（Bill Joy），一位幼年即智力超常，从记事起就被一种对世界的无穷疑问和对答案的深深渴求而驱使，一生中不断的向科学和技术挑战并取得令人瞩目成就的著名计算机科学家，在学术界享有“互联网的艾迪生”的盛名。20多年前他设计了伯克利版的UNIX计算机操作系统，以及UNIX软体工程师大都使用过的程序编辑软体vi。近年来，作为SUN的首席科学家和发起人之一，比尔又是SUN Solaris、SPARC 微处理器以及征服互联网的程序语言JAVA的主要设计者之一。然而，这位智慧过人、对现代计算机领域具有重要意义的科学家，却在服务于SUN计算机公司 21年后，于今年9月忽然宣布退役。对于那些对未来科学发展对人类社会的深远影响有过严肃思考并密切关注相关研究走向的人们，对比尔的选择也许并不意外。英文媒体联线杂志（Wired）早在2000年4月即刊登了他的一篇长文（Why the future doesn’t need us），读者也许会从其中看到比尔的退役，也许是他一生中最具智慧的选择。
****
21世纪的机器人技术﹑遗传工程学和微粒子科技将导致人类走向灭绝 (七)
比尔认为我们现在仍在重蹈着过去的覆辄﹐在巨大经济利益和全球竞赛的驱使下﹐尽管清楚地知道所面临的危险﹐却全然不考虑我们发明的新技术和对未来的设想将会带来怎样的现实后果。
1947年﹐《原子科学家公报》(The Bulletin of the Atomic Scientists)开始将一个世界末日钟放在杂志的封面上。 50多年来﹐这个钟一直在根据世界局势的变化﹐提醒着人们距离核危机的爆发估计还有多长时间。 时钟的指针已经移动了15次﹐现在﹐指针停留在距午夜还有9分钟的地方﹐反映核危险正在逼近。最近﹐因为印度和巴基斯坦也上了拥有核武器国家的名单﹐1998年﹐指针又向午夜移近了。
目前﹐我们到底面临着多大的危险﹖不仅仅是从核武器方面﹐而是从所有这些技术﹐覆灭的危险有多高呢﹖
哲学家约翰-莱斯利对此进行了研究﹐得出人类毁灭的危险性至少有30%。这还没有包括许多其它恐怖灾难事件发生的可能性。对此﹐有人提议﹐我们应该尽快离开地球﹐到其它星球上居住。但即使我们移居到了其它星球上﹐那不是很可能把我们所面临的问题也一同带到那个星球上去了吗﹖或者是后来我们发现这些问题也跟着我们到了那个星球上了。我们在地球上的命运和在银河系其它星球上的命运看起来是紧密相连的。
另一种想法是建立一系列防御系统﹐抵御每一个危险的技术。由里根政府提出的“战略防御计划”(Strategic Defense Initiative) ，俗称“星球大战”计划﹐就是为了防范苏联发动核攻击的威胁而试图建立的一种防御系统。
英国科幻小时家亚瑟-克拉克(Arthur C. Clarke)评论说﹐也许花费巨额投资﹐可能会建成只有百分之几的弹道导弹能透过的局部防御系统﹐但形成全国保护伞的奇想是无稽之谈。也许大约100年后“星球大战”计划会实现﹐但作为副产品﹐有关的技术产生出的更可怕的武器﹐会使弹道导弹变得象“小巫见大巫”一样﹐不足挂齿了。
埃里克-德雷克斯勒(Eric Drexler)在他的《造物引擎》一书中设想了我们制造出了一种活跃的纳米技术防护体—-能够进行自我复制的纳米尺度机器人﹐来抵御可能从实验室中逃出来的﹑或者是恶意制造出来的所有危险的复制品。但这种防护体本身就是极端危险的﹐因为这种机器人可以通过移 动单个原子制造出任何人们想要的东西。
所以﹐比尔认为﹐唯一现实选择是停止作罢﹐通过限制我们对某些方面知识的追求﹐来限制危险技术的发展。否则﹐我们将面临灭绝的危险。但盛载这遗传学﹑纳米技术和机器人技术的新潘多拉盒子几乎已经被打开了﹐而我们几乎还没有意识到。思想念头是不能放回到盒子里的﹐这不象铀或钚﹐它们需要开采和提炼。这些可以被任意自由复制。一旦透露出去﹐那就出去了。
我们被推进了这个新世纪﹐没有计划﹑没有控制﹑没有制约。我们是不是偏离得太远了﹖比尔认为﹐如果我们立即行动起来﹐还为时不晚。我们在上个世纪处理大规模杀伤性武器的努力就是一个很好的借鉴例子﹕美国单方面无条件地放弃发展生物武器。因为美国意识到﹐在花巨大努力创造这些恐怖的生物武器时﹐它们会很容易地被复制﹐并落到流氓国家或恐怖组织的手中。我们在发展这些武器的过程中﹐也为自己制造了额外的威胁。如果我们当初不这样做﹐我们也许会更安全。
事实上﹐持比尔这种观点的人不在少数。很多大学都有学者在从事这方面的研究﹐著书立说。但在一些人的头脑中﹐这似乎仅仅是理论上的东西。比尔就听到过诸如“你的担心和论点都是老生常谈”这样不屑一顾的抱怨。比尔认为﹐这正反映出人们并没有真正意识到我们所面临的威胁﹐而威胁也不会因为我们的茫然不知而打折扣。正如原子物理学家对核武器军备竞赛的出现负有责任一样﹐如果我们不想再被我们发明创造的后果所震惊的话﹐我们每个人都必须好好地想一想。
比尔希望能有更多不同背景的人﹐就这个问题进行更广泛的讨论。他所做的只是抛砖引玉。他自己也在思索着。
<完>(http://www.dajiyuan.com)
