“查尔斯”不吉利? 欲改号“乔治”

人气 1
标签:

【大纪元12月26日讯】在1969年被册立为英国储君的查尔斯王子,想在自己继承王位后改称“乔治七世”(George VII),而不是“查尔斯三世”(Charles III)。有媒体报导是因为,英国历史上几个被称做查尔斯(常译为查理)的国王都非常不幸。

据英国《泰晤士报》报导,现年56岁的英国王储查尔斯嫌“查尔斯”之名不吉利,他想在自己继承王位后改称“乔治七世”,而不是被世人称做“查尔斯三世”。据悉,查尔斯王子已经和王室亲信多次讨论自己登基后改换称号的问题。王室发言人:还没正式讨论。

报导引述一名克劳伦斯宫发言人称,尽管王室一直关心查尔斯未来的加冕礼问题,但是否改变王子未来头衔的事情,并没有被正式讨论。据悉,一旦查尔斯当上国王,新国王将召集枢密院“就职委员会”开会,委员会将颁布法令决定新国王该采用什么称号。在此之前,已有4位君主曾经“改名”。

据查尔斯的密友透露,王储正认真地考虑登基时改名的问题,并在克拉伦斯宫内部进行了多次讨论。这件事发生的可能性很大。

据了解,在先前英国的君王中,如查尔斯一世(查理一世)国王在位期间统治手段专制,导致英国爆发两次内战。最后在1649年被克伦威尔领导的共和派砍下脑袋,成为英国历史上唯一一位被处死的国王。查尔斯二世(查理二世)因其父王在内战中失败,在欧洲各国颠沛流离长达18年,到1660年才返回伦敦。还有一个叫查尔斯的王子发动战争企图谋篡王位。

查尔斯王子受洗时的名字全文为“查尔斯.菲利浦.阿瑟.乔治”,他的祖父乔治六世在他四岁时过世,乔治六世与伊莉莎白一世皇后在位期间带领英国民众走过最艰困的大战时期,成为极受民众拥戴的君王。

据悉,在英国乃至整个基督教世界,给儿女起父母或其他前辈的名字,是对下一代的宠爱,对父辈或祖辈的尊敬。

英国国王的名号一般是依据各自的名字制定的,中文翻译中所说的“几世”代表的不是中国传统意义上的辈分序数,而是名字的序数,即第几个使用这个名字的君王。如目前在位的英女王伊丽莎白二世就是第二个叫伊丽莎白的国王。

英国王室自1066年威廉一世登基至今已经有41任国王,重名者众多,其中叫爱德华和亨利的各有8个,叫乔治的6个,叫威廉的4个,叫理查德的3个,叫伊丽莎白、玛丽、詹姆斯和查尔斯(Charles,此前一般翻译为“查理”)的各有2个。不重名的只有斯蒂芬、约翰、安妮和维多利亚4个人。@









(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
卡蜜拉出现在英国皇室圣诞贺卡
查尔斯全家福照片贺耶诞
组图:纳尼亚传奇世界首映 王子王妃捧场
查尔斯王子就戴妃之死接受警方访谈
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论