【大纪元4月18日讯】 (自由时报记者王滢娟／台北报导)
翡翠，是过去王公贵族的象征，现在，则是富家少奶奶爱戴的对象！
翡翠好像长伴着我们的历史文化流传，但实际上，翡翠是清朝中期才由缅甸进贡至天朝，特别受到慈禧太后的喜爱。相传曾经有一次，由西方来的钻石与翡翠同时进贡到慈禧太后面前，慈禧太后看也不看钻石，直接选择了翡翠。或许是当时钻石车工技术不发达，未能将钻石最璀璨的火光显现出来，但是爱玉的文化影响，让慈禧太后很快就接受翡翠也是事实。直到现代，翡翠仍然是“夫人”们的最爱，每逢大场合，总是可以看到翡翠出现在贵妇们身上。
近来因为大中华市场的兴起，让翡翠在拍卖会上屡创纪录，常是珠宝类中价格最高者。Van Cleef & Arpels去年曾为佳士得拍卖会特地制作一条翡翠钻炼，预估价格达63万欧元（约台币2,520万）；刚结束的苏富比香港春拍，珠宝首饰类价格最高的是由39颗同样大小的翡翠珠串成的项链，价格更达港币2,500万～3,000万（约台币1亿～1.2亿）。
挑手镯 好似选媳妇
即使现代翡翠已经有多样化的设计，然而最得贵妇心的品项，仍然是手镯，常常是妈妈带女儿，或婆婆带媳妇前来购买做传家之用。富御珠宝副理杨慧雯表示，翡翠手镯难得，是因为翡翠在低温高压，板块活动剧烈的地理条件下形成，常内含断面，但除非下手切割，从外表难以判断，失败率非常高，常是一大块的翡翠才能雕出一个，每个颜色、厚度、纹理都不相同，价格从1、2百万起跳；整只通透碧绿的老坑玻璃种手镯，更已经绝世。
买手镯的过程就好像挑媳妇一样，能合你手的你不一定喜欢，你喜欢的也不一定能戴上，全靠缘分，有钱也不一定买得到，所以贵妇们一遇到“就是它”感觉的手镯，可是绝不手软，马上“戴”回家。
冰种时尚 墨翠个性
一般对翡翠的印象为“绿色”，但实际上，翡翠有黄、黑、紫、无色等，其中又以无色的“冰种”或“玻璃种”最受少奶奶们的喜爱，因为感觉很时尚，可以多种素材搭配，戴起来不显老，又很具有东方的特色。尤其是参加国外的宴会时，在一大片钻石的闪耀中很容易异军突起。数量稀少的墨翠，因为颜色够酷，也深受有个性的男女欢迎。
现代化的设计让翡翠有了全新的风貌，蛋面爪镶，有形象与理念灌注其中，就如同配戴彩色宝石一样，接受度更高。富御珠宝创意总监胡焱荣表示，透过现代化的设计，可以让更多人愿意亲近翡翠、认识翡翠，更进一步爱上翡翠及其背后的文化，何乐而不为？(http://www.dajiyuan.com)
