【大纪元4月24日报导】（中央社底特律二十三日法新电）NBA底特律活塞队与奥兰多魔术队今天进行季后赛首轮比赛第二战，地主活塞两名主将射手汉弥尔顿与控卫毕拉普斯分别攻下两位数得分，助活塞以九十八比九十撂倒魔术，取得二比零领先优势。
汉弥尔顿第四节手感发烫，斩获十四分，全场进账二十二分；毕拉普斯则贡献二十一分，外加送出八次助攻。
两队第三场比赛定二十六日移师魔术主场进行。
上半场结束时，两队战成四十七比四十四，只差三分；第三节活塞在“王子”普林斯与毕拉普斯发飙带动下，打出一波二十比十的攻势，把胜差拉大至十二分。
魔术在第四节反扑，全节虽攻下三十一分，可惜未能压住活塞火力，让活塞斩获二十七分，终了仍以八分之差败下阵来。
魔术土耳其射手特克鲁此役攻进二十二分，另一主力“救世主”希尔挹注二十一分，外加八次助攻，但是二零零四年选秀状元中锋霍华德遭活塞看死，上场三十五分钟，只拿到八分，是魔术落败主因。
