【大紀元6月6日訊】(美國之音記者：張永泰2008年6月5日台北報導)台灣外交部有意將外賓訪台改稱為訪華。不過，在野的民進黨則批評，這種去台灣化，奉承中國的做法，非常要不得，台灣學者對此也發表了看法。
台灣外交部長歐鴻煉星期四表示，已經通知各駐外館處，未來在公文書上，有關外賓到台灣訪問，以訪華來稱呼比較適當。此外，由於新政府的兩岸政策基調是一中各表、九二共識，因此在稱呼自己和對岸時，應該使用中華民國和中國大陸。
不過，歐鴻煉也強調，外交部並沒有嚴格規定，絕對不能繼續使用外賓訪台的稱呼，而是應該多多使用正式的國家名稱。
歐鴻煉說：“強調是中華民國，訪華就是訪問中華民國的華，假如稱呼全名，當然是更好，就是訪問中華民國。”
在野黨民進黨立法院黨團幹事長賴清德則批評，歐鴻煉就任外交部長之後的第一要務竟然就是去台灣化，這種奉承中國的做法，非常要不得。
他說：“有歐鴻煉這樣的外交部長，自我踐踏國格，還需要中國的打壓嗎？歐鴻煉已經不適任外交部長，應該要即刻下台。”
民進黨立委蔡同榮還指出，訪華如果翻譯成英文就是訪問中國，絕對會造成外界的混淆，而且說訪台有何不好？難道使用台灣這個名稱會讓人感到丟臉嗎？
台灣總統府發言人王郁琦表示，台灣人民是中華民國的國民，來台稱為訪華是非常正確的做法，他說，馬英九總統是依照中華民國憲法宣誓就職，當然應該捍衛中華民國的憲法。
台灣高等政策研究協會執行長楊念祖教授認為，外交部的做法，主要是希望讓兩岸關係能更順利的進展。
他說：“在兩岸促進對話的情況之下，在一中各表，九二共識上都有一些共識，所以一中各表就是各自解釋中國的定義，我們對中國的定義是中華民國，一方面符合兩岸互動的要求，一方面也是回歸憲法的運作。所以，外交部的做法是很重要的決定，而且有更重要的意義是，讓大家能清楚定位國家意識。”
不過，面對在野黨的反彈，台灣外交部長歐鴻煉隨後召開了記者會表示，既然現在外界對這件事有不同的意見，新政府會多傾聽民意，外交部近日內將再發電報通知各駐外館處，暫緩實施先前發佈的公文書適宜使用外賓訪華的指令，等台灣內部有共識之後再來做決定。
