【大紀元6月27日報導】（中央社記者林思宇台北27日電）失戀讓人痛不欲生，創作可以療傷還可以奪大獎，讓痛苦昇華。首度替台灣奪下法國安錫動畫影展大獎的動畫短片「『我說啊，』我說。」，就是國中美術教師馬匡霈的失戀作品。
法國安錫動畫影展在動畫界的地位，就如同電影在坎城影展的地位，很多動畫大師都是從中嶄露頭角。
桃園縣平鎮國中美術老師馬匡霈從小就喜歡畫畫，但都沒有接受過正規的美術教育訓練，直到高三，為了讓自己能選填更多志願，才去畫室學畫，如願考上高雄師範大學美術系。
馬匡霈表示，動畫很有趣，可以創造另一個世界，雖然製作過程很辛苦，但「魅力驚人」，才決定要考動畫研究所。
沒想到，念書時與女朋友開心穩定的感情生活，因女友劈腿變心突然生變，他一時無法接受，夜深人靜時，淚水總是不聽使喚的流下來。
「為了擺脫痛苦、轉移注意力，讓自己不要一直想」，失戀3個月後，馬匡霈強迫自己將注意力轉到畢業作品上，但也因為失戀，畢業作品的內容從都會女性醒來看到太空梭等超現實想像，轉為以失戀為主題。
製作「『我說啊，』我說。」6分鐘動畫前期非常心酸，馬匡霈說，一開始只要想到失戀，心裡總是酸酸的，常常會不小心就眼淚直流，但畫動畫是很理性的事情，漸漸地注意力轉移後，就不再那麼悲傷。
「『我說啊，』我說。」片中描述主角因被劈腿失戀後，「心臟就像被電鋸鋸開，血流滿面」，原本住處承載太多回憶，不得以只能搬家轉換心情，此時，主角不斷收到一封寄給Micheal的信，漸漸的讓他與Micheal產生特別的情感，但Micheal究竟是誰，作者並沒有說，給予讀者無限想像空間。
動畫片參賽後，馬匡霈說，片中許多場景很東方，例如算命，怕法國評審不懂台灣文化，還特別跑去土地公廟祈求保佑，盼台灣男孩心碎的故事可以受到青睞。「作品入圍，我已經很開心」，萬萬沒想到，在許多歐美優秀作品中，會是得獎的幸運兒，「知道自己得獎後，非常興奮，一整個晚上睡不著」。
「真正開始創作以後，才發現自己沒那麼傷心了，原來創作也可以療傷，這是當初沒想到的」，馬匡霈說。
台南藝術大學音像動畫研究所所長余為政表示，法國安錫動畫影展是動畫界最高榮譽，這是台灣第一次得獎，華人世界第二次，非常難得且意義重大，也鼓舞了台灣動畫界。
依國內獎勵辦法，馬匡霈應可得新台幣50萬至100萬元的獎金，不過，教育部規定要是在校學生才可申請獎金，馬匡霈是以畢業作品參賽，當時身分不是在學學生，恐無法順利申請到。
對此，馬匡霈坦言，很擔心無法申請，這些錢對他來說非常重要，是他投資下部作品的資金，盼能呼籲大家一起來重視動畫藝術。
