【大纪元7月29日报导】（中央社洛杉矶28日法新电）2006年澳洲网球公开赛亚军巴达提斯（Marcos Baghdatis），今天在洛杉矶公开赛（Los Angeles Open）首轮7比6（7比3）、6比3击败加拿大选手丹席维奇（Frank Dancevic），拿下个人睽违一个月的世界职业网球协会（ATP）胜利。
台湾小将卢彦勋首轮2比6、5比7不敌拉脱维亚选手古比斯（Ernests Gulbis）。
笑容可掬的赛普勒斯好手巴达提斯，今年在温布顿（Wimbledon）赛前一周参加荷兰奥蒂娜公开赛（Ordina Open）时，因膝伤被抬出球场。上周他伤愈后以印第安纳波利斯锦标赛（IndianapolisChampionships）展开夏季硬地球季，不过第一轮即遭淘汰。
此次是巴达提斯继2005年以来，第二次参加洛杉矶公开赛。当年他在首轮败给阿根廷选手契拉（JuanChela）。
世界排名146的巴达提斯，接下来将面对稍早7比6（10/8）、7比6（7/3）击败德国好手贝克（BenjaminBecker）的美国选手伊斯内（John Isner）。（译者：中央社郑诗韵）
