韩国“高丽大学韩国学研究所”教授、曾参与翻译《中国神话史》的李有镇,欣赏了2月17日晚神韵纽约艺术团在韩国水原的首场演出后表示:“晚会激发我强烈的共鸣,那就是我们每个人原本都是神。”(摄影:尹泰和/大纪元)

大陆游客:为神韵而来 韩大学教授:我们原本都是神

2010年02月18日 | 22:42 PM

【大纪元2月18日讯】(大纪元记者金敬儿韩国水原报导)韩国“高丽大学韩国学研究所”教授、曾参与翻译《中国神话史》的李有镇,欣赏了2月17日晚神韵纽约艺术团在韩国水原的首场演出后表示:“晚会激发我强烈的共鸣,那就是我们每个人原本都是神。”比看其它演出“更能触动我的心灵深处。”来自中国吉林的贝先生激动地表示:如临仙境,盼神韵到我们吉林去;去年观看神韵的郭女士,今年带了5人专为神韵而来。

大陆男士:如临仙境 盼神韵到我们吉林去

来自中国吉林的贝先生看完演出后激动地表示:“实在实在太好了,整个的画面实在是太美了,就像如临仙境一样。心里有说不出来的那么一种震憾。”

“从第一个节目,说‘谁能与我下界,救度众生’开始,听到这句话真是太感动了,没法用语言表达,去年在首尔宇宙剧场看了一场神韵的演出,这是第二次,如临仙境。心里有说不出来的那么一种震憾。”

“我感触更深的就是神韵那种仙境没法用语言表达,而中国大陆的音乐我感觉就是个刺耳,还有大红大绿。今天看到神韵的演出感觉非常质朴,用传统的语言无法表达那种精彩,还有说不出来的那种震憾、那种意境。”

“太美了,自始至终就是那样,而且主题很鲜明,紧紧抓住了人心,从主持人一开始出来到最后结束,一个个画面紧紧抓住了人心,最后看完了还觉得像在梦里一样,还在疑问是不是真的结束了?”

贝先生表示:“真的很遗憾,大陆人看不到,只是通过光碟看到一少部分,我是吉林人,在我们吉林就有神韵的光碟,不知道是怎么刻录出来的,都是人们暗地里在传。”

“就因为看了神韵,假如说真的回国被抓了,说明中共的肚量太小了,不就是一场演出吗?不就是一种艺术的享受吗?你(中共)去打、压。看到神韵没能进入香港,真的是说不出来的遗憾,对一场文艺演出,(中共)使出小人的把戏去干扰,真的太可笑了。”

“我感到香港被欺骗了,说是一国两制,真的一国两制了吗?它并没有一国两制,最起码你说的话得兑现,但是中共它有很多东西却是背道而驰的,它根本就不兑现。我希望神韵尽快在香港上演,因为香港离大陆比较近,大陆人们可以到香港去看神韵。并且盼望神韵能到我们大陆去,能到我们吉林去。”

大陆游客:为神韵而来

从中国大陆来的郭女士激动地说:“非常好,特别是《挡不住神的路》太感人了。我去年也看了(神韵演出),留在我心底的印象特别深刻。”“在中国从来都看不到这么好的演出,真的是很杰出的晚会!”

郭女士眼含热泪地说:“所以今年又来了,就是因为太棒了、太感人了,今年我还带了5名来。”说到这她指着坐在她身后的一位女士说:“她今天刚从中国来韩国,我就把她带来了。”

郭女士的那位朋友感慨地说:“我觉得很幸运,刚来韩国就赶上看这么美妙的舞蹈,我现在心情特好。”郭女士带来的朋友们对歌曲的歌词印象很深!认为写得太好了!他们还说:“感谢导演把这么好的艺术奉献给我们!”

另一位在韩国工作两年的华人张先生经朋友介绍,第一次来看神韵。他激动地说,美不胜收,第一次看到这么高水准的演出。张先生开心地说:“(神韵演出)服装华丽,我最喜欢舞蹈《苗乡秀》和《蒙族碟舞》、藏族舞《为神欢歌》,以舞蹈的表达形式把我一下带入那美丽神奇的地方。明年我会带亲朋好友来。”

韩大学教授:我们原本都是神

李有镇教授在大学主讲关于中国文化和历史的课程,也在进行着有关中国神话和历史的研究,从神韵演出中感受颇深:“我主修的是中国神学研究,曾经观看过很多少数民族神话演出。在今天的晚会上看到很多有关少数民族的节目,整场晚会给我感觉表演者们投入了很多心血。从背景天幕到服装,细腻美观,所以特别绚丽夺目,天幕设计独具创意,令人赏心悦目。”

李有镇特别强调:“舞蹈演员们的所有表演并不是单纯的舞蹈,而是与修炼所融合在一起的舞蹈动作。”从神韵艺术团演员的整体动作中她感受到修炼的内涵,认为这种内涵正好以神韵的方式表现出来了。

“晚会激发我强烈的共鸣,那就是我们每个人原本都是神。欣赏晚会之前,我本身并没有认识到自己原本就是神。迷恋于人世当中,连自己神的本性也没有认识到。”

“舞蹈动作自然流畅,又有相当强的节奏感。音乐具有很高的水准,整体协调完美无缺,比其它的演出能更进一步触动我的心灵深处。”

“因为我在少数民族地区见过那些民族服装,所以认为晚会太好了,既传统又富有创意,特别是碟子舞(《蒙族碟舞》),与蒙古乐曲相伴起舞有很高的难度,舞蹈演员们一定是付出了不少心血。”

被东、西方观众誉为“世界第一秀”的“神韵艺术团”总部在美国。目前,“神韵艺术团”所属的三个团(神韵纽约艺术团、神韵国际艺术团、神韵巡回艺术团)展开了2010年度的全球巡回演出。

神韵纽约艺术团2月16日抵达亚洲首站——韩国,自2月17日至3月1日,将先后在韩国水原、昌原、大邱三个城市为观众献上11场精彩演出。演出日程如下:

2月17日到2月18日,于韩国水原的京畿道文化殿堂演出二场:2月23日于韩国昌原城山艺术厅演出二场;2月25日到3月1日在大邱市民会馆演出七场。

服务中心购票热线:1644-1390
网站www.aimn.co.kr
网上购票:1544-1555;http://ticket.interpark.com。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: