标签:
节省开支
【大纪元7月20日讯】(大纪元纽约讯)纽约主管市政运营的副市长史密斯(Stephen Goldsmith)说市府有一万张办公桌无人用。这些办公桌占据了约40万平方英尺的空间，相当于7个足球场或3个中央车站。彭博今年的“市情咨文”（State of the City address）里提到整合这些无人用的办公空间作为缩小市府规模的途径之一。
为了整合无用空间，市人力资源管理局（Human Resources Administration，HRA）将从曼哈顿下城威廉斯街110号(110 Williams St)迁移到华埠附近的瓦特街180号(180 Water Street)。“自2001年，HRA办公空间已减少了160万平方英尺，让纳税人减少支付百万元租金。”市人力资源行政局局长多尔(Robert Doar)说。HRA的迁移只是市府削减运作规模的开始。
在即将迁移出的HRA办公室，彭博市长、副市长史密斯、市议会议长柯魁英等民选官员 7月19日宣布，市府将缩小后勤办公面积，并通过自然减员削减约3千位公务员职位，以及使用高科技和后台办公业务的现代化，在未来4年节省纳税人总数 5亿美元的税款，并在以后每年节省市府开支5亿美元。
当被问到削减公务员是否会影响市府机构所提供的翻译服务时，彭博说由于资源有限，市府不可能翻译每一个通告和文件，但重要通知将被翻译成8个主要语言，包括中文。他以311的多语种服务为例。HRA去年曾被控告没有依法提供翻译服务。
(http://www.dajiyuan.com)
