伯南克:资金泡沫恐卷土重来

标签:

【大纪元2011年02月21日讯】(大纪元记者叶淑贞编译报导)美国联邦储备主席伯南克(Ben Bernanke)近日在巴黎法国银行(Bank of France)举办的会议中指出,全球各国之间不平衡的货币流动,会再度给全球经济及金融稳定带来风险。

据CNN金钱网站报导,伯南克表示,从2003年到2007年基金不平衡地流入美国,是2008年美国金融市场彻底垮台的主要导因之一。他说,一些维持币值低估的国家,使得全球支出型态不平衡且无法永续。

虽然他没说,目前的资本流动会构成那样严重的威胁。但他警告,当全球金融危机远去之际,资本流动已再度对全球总体经济及金融的稳定带来一些显着的挑战。虽然在他简短的发言中,并未指出具体国家的名字,但他显然指的是中国在美国持续的大量投资。

他解释,有大贸易顺差的国家必须更让外汇市场订定其汇率,而不是透过人为的干预,让汇率贬值。不过,他还补充,有大贸易逆差的国家,必须大幅缩减预算赤字,以增加国家的储蓄。

但伯南克说,房地产泡沫之后的经济崩溃,不是那些用现金泛滥美国之国家的错。相反地,他谴责美国,说“金融崩溃的主要原因,是美国这个资本流入国的金融体系及金融规范的表现不佳,而不是资本流入本身的问题”。

伯南克并未对其具有争议性的购买美国6,000亿债券,即所谓的量化宽松(QE)政策做辩护。部分人士质疑,这个二次宽松货币(QE2)政策,正在助长持续攀升的全球通胀。

伯南克辩解,美国经济仍然需要更多的支持,而通胀的压力是来自于那些保持其汇率于低水平的国家,而不是来自于美联储的行动。

一些国家因为货币汇率低估,造成贸易巨大的顺差,因此而累积过多的外汇,使得国内货币供给大幅上升,因而刺激这些国家国内的需求。因此,他说:“新兴市场的需求复活,已经显着地造成最近全球商品价格的急速上升。”

相关新闻
柏南克:美仍需维持低利率
柏南克:美仍需维持低利率
柏南克:美经济尚未脱困
柏南克说重话:人民币低估 经济失衡主因
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论