【大纪元2012年10月28日讯】（大纪元记者杜国辉纽约报导）10月27日，第五届“全世界中国古典舞大赛”决赛在纽约曼哈顿社区学院翠贝卡表演艺术中心（TribecaPerformingArtsCenter）举行。来自飞天艺术学院的林孝纮最后获得少年女子组金奖。
在4个多小时的比赛中，41位决赛选手各显身手、展示高超技巧，生动刻画各具特色的不同历史时期的人物，现场观众兴奋不已，欢呼声、掌声、叫好声不断。许多选手水平旗鼓相当，竞争非常激烈。在选手水平如此接近的比赛中获得冠军，林孝纮坦言：“感到不可思议”。
“这次我比赛的剧目是《在水一方》，是来自《诗经》中的一首诗《国风‧蒹葭》，表现一名女子在水边，有的时候这名女子还会‘在水中’。”林孝纮说。
《诗经》中《国风‧蒹葭》篇有“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央……表现“芦荻初生颜色青青，天寒白露凝结为霜。我所思念的那个人，就在河水的那一方。”
身着白沙衣、鹅黄色长裤、佩带蓝色腰带的林孝纮，手执浅蓝色团扇，在一色的水天之间轻盈移挪。“在准备节目时，我有时就把舞台想像成花园，台下是一泓明水，让自己身临其境。”
林孝纮表示，参加这样竞争激烈的比赛，还是会有紧张，出点小差错。但是自己的原则是“要对自己有信心，做到自己的最好，不去和其他选手攀比。”
中国古典舞有许多高难度动作，技巧的训练要求很高。老师不会为了让她能更容易的完成动作而降低舞蹈中技巧部分的难度，因此她会尝试努力做到老师所要求的动作。练舞的过程非艰苦。当她感觉很苦时，她会告诉自己要坚持下去。而“通过参加大赛，能更看清楚自己。”
这个大赛的宗旨是弘扬中国的传统文化，林孝纮表示，这很重要，“因为真正中国古典文化的东西已经丢失了。有时人们想到大陆找那些历史古迹、典籍，但是完全找不到了。新唐人举办的大赛能继承这些精神上的内涵。”
关于中国古典舞，她认为每个舞蹈演员身上都有自己的特质，都应该发掘出来。“我觉得每个（中国）人身上都有一些中国古典舞的东西——韵味。每个人都不一样。通过大赛，要把自己身上最特别的东西找出来。那些东西是别人学不会的。”
