第9纪第74首
英文：
In the city of Fort Sod homicide,
Deed, and deed many oxen plowing no sacrifice:
Return again to the honors of Artemis,
And to Vulcan bodies dead ones to bury.
中文旧译：
杀人都市弗尔索得
许多耕牛不停劳作
并未被处死
再次恢复阿尔特弥斯之名誉
伏尔甘专事埋葬尸体
中文新译：
杀人城市姓苏的“屯”，
杀人再杀人，
许多公牛在耕地，不作牺牲；
又一次的屠杀，说是为了月神的荣誉，
再用烈火焚烧死者的尸体。
读完这首诗，感觉是看了一部魔鬼恐怖电影，令人心惊肉跳魂飞魄散！在那里，“耕牛”都“未被处死”，可是人类的地位却如此低下而生命岌岌可危。第一行“杀人都市弗尔索得”意指罪恶之城一类的地方。而“阿尔特弥斯”乃月亮、狩猎、野兽之神，可见“它”确非人类。“伏尔甘”是希腊神话中的火神，最后一行暗示尸体都被火化。“阿尔特弥斯”为什么要残杀人类？世界上的“杀人都市”在哪里？
这首诗预言了一个令人恐怖的杀人城市，只是许多年来人们不能破译这个城市在哪里，只知道预言中把它称为“Fert sod”；其实，法文的“Fert sod”译成英文是“Fort Sod”，其中“Fort”就是“堡垒”的意思，“堡垒”是军队屯兵驻守的地方，所以“Fort”翻译成中文可以叫“屯”，那么“Fort Sod”翻译成中文可以叫“苏的屯”， 意思是“姓苏的屯子”，由此这个杀人城市的谜底就揭开来了。
本诗前“杀人再杀人，许多公牛在耕地，不作牺牲”，预言了在这里极其残忍地“杀人再杀人”，没有人能够逃生。预言中说“许多公牛在耕地，不作牺牲”，暗示“许多公牛在耕地”却“不作牺牲”，说明“作牺牲”的不是动物，而是人……
本诗第三句“又一次的屠杀，说是为了月神的荣誉”，除了预言“一次又一次”的屠杀，也预言了宇宙中的旧势力干扰破坏，因为我们已经知道在《诸世纪》预言中“月亮”代表宇宙中干扰破坏的旧势力，那么这里“为了月神的荣誉”就是为了“旧势力”的“荣誉”。
本诗最后一句“再用烈火焚烧死者的尸体”，预言了把杀害死的就地火化，焚尸灭迹。(待续)
－－摘编自正见网
