【大纪元11月14日报导】（中央社台北14日电）澳洲国库部长霍基（Joe Hockey）说，如果澳洲参议院拒绝政府提高举债上限到5000亿澳元（4680亿美元）的努力，澳洲将面临“大规模的”公共支出削减。
自由党/国家党联盟（Liberal-National）的联合政府说，目前3000亿澳元的举债上限将在下个月冲破，在众议院昨天通过立法后，正在寻求参议院同意提高上限。但反对党劳工党已经扬言将封杀此案，并且说，增加到4000亿澳元已经足够。
霍基今天在接受澳洲广播公司（Australian Broadcasting Corp.）访问时说：“如果劳工党封杀提高举债上限，我们没有别的选择，只有大幅削减政府支出。政府目前是借债度日。”
世界第12大经济体的澳洲成长已出现减缓的迹象，澳洲储备银行上周对2014年成长预测低于预期，但失业将增加，因为资源投资减少和澳元升值。
野村控股公司（Nomura Holdings Inc.）利率策略师惠顿（Martin Whetton）说，虽然联合政府和劳工党可能同意提高举债上限和免除在12月12日的期限前发生一场美国式的政府关门，但这项争执凸显政府危险的预算部位。（译者：中央社简长盛）
