【大纪元9月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国前总统老布希（George H.W. Bush）发言人今天误发老布希哀悼南非前总统曼德拉（Nelson Mandela）“辞世”的声明之后，在推特上公开致歉。
老布希的发言人麦格拉斯（Jim McGrath）后来解释说，他是因为看错“华盛顿邮报”（Washington Post）的曼德拉出院快讯，才会发布预先准备好的老布希哀悼曼德拉“辞世”声明。
95岁的曼德拉因呼吸疾病住院3个月后今天稍早出院，已返回南非约翰尼斯堡（Johannesburg）的家中。
麦格拉斯在个人推特账号@jgm41推文道：“今天上午发出的41字声明，是我看错华邮新闻快讯的标题。我犯了愚蠢的错误，向大家致歉。”后来他又写道：“这是我的错，不是老布希的错。”
老布希稍早的声明形容曼德拉是“我们有幸认识的、信仰自由的伟人之一”，盛赞曼德拉“拥有无以伦比的道德勇气，改变了自己国家的历史之路”。
曼德拉近年健康状况不佳，肺部疾病是他入狱27年期间就有的老问题。（译者：中央社郑诗韵）
