【大纪元2014年10月24日讯】（纽约编译报导）奥波迪萨诺（Rocco OPPEDISANO）是意大利人，1973年9月9日成为美国永久居民，2012年1月6日，奥波迪萨诺因为非法持有弹药，违反了美国法典18条922(g)(1)和924(a)(2)，被判5年感化和罚款1.5万元。移民法官认为，根据移民法101(a)(43)(E)(ii)款的定义，美国法典18条922(g)(1)和924(a)(2)所涉及的罪名为移民法定义的恶性重罪，所以当事人可以被递解出境。
移民法101(a)(43)(E)(ii)款的原文为：“恶性重罪包括美国法典18条922(g)(1)定义的罪（枪支相关犯罪）”，奥波迪萨诺向移民上诉局提起上诉，认为原文括号中的内容为限制条款，即恶性重罪只包括枪支有关的犯罪，并不包括非法持有弹药。移民上诉局表示，已经接到多起类似上诉。在给出的裁决中，移民上诉局驳回了奥波迪萨诺的上诉，指出括号内的内容是描述性质，并非用于限制这一条款只限于枪支相关的犯罪。
所以，违反美国法典18条922(g)(1)非法持有弹药，是移民法所定义的恶性重罪，属于可递解出境的罪行。
案件名：Matter of Rocco OPPEDISANO
案件编号：26 I&N Dec. 202 (BIA 2013)，移民上诉局2013年10月25日决定
责任编辑：艾伦
