【大纪元2014年04月27日讯】（大纪元记者邱水涵综合报导）NBA季后赛，热火今日不手软，詹姆斯（LeBron James）飙30分，率队以98：85焚毁山猫，热火取得季后赛3连胜优势，成为今年季后赛首支听牌队伍。
今年NBA季后赛吹起爆冷风，低位种子频逆转击退高位种子，但唯独热火不受影响，此役从首节火焰就不断在山猫主场进行侵略，第2节拉出16：4后，热火正式控制战局，第3节更拉开26分领先，让在旁观战的山猫老板乔丹（Michael Jordan）看了很无奈，第4节没花太多力气，热火就以98：85豪取季后赛3连胜。
詹姆斯全场18投10中，狂砍30分、10篮板、6助攻，是热火获胜最大功臣，他赛后表示，扛起该承担的责任，用正确的方式，让球队在第3节就掌握赢球关键。◇
（责任编辑：高小虔）
